1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 شاهد أي فيديو عبر الإنترنت باستخدام Open-SUBTITLES ملحق المتصفح المجاني: osdb.link/ext 2 00:00:25,858 --> 00:00:28,482 منى! خذها ببساطة! 3 00:00:28,483 --> 00:00:33,399 الصياد الجيد ينتظر بصبر 4 00:00:35,066 --> 00:00:36,399 خارج الطريق! دعني أفعل ذلك! 5 00:01:06,108 --> 00:01:07,565 يتحرك! 6 00:01:10,858 --> 00:01:12,982 منى! منى! 7 00:01:14,858 --> 00:01:16,565 منى، كوني حذرة! 8 00:01:37,858 --> 00:01:39,857 منى! 9 00:01:39,858 --> 00:01:42,274 منى، ها قد جاء آل بونون من عشيرة كنتابانغ! 10 00:01:42,275 --> 00:01:45,274 دعنا نذهب! تعال! 11 00:01:45,316 --> 00:01:46,524 هيا، دعنا نذهب! اترك الخنزير! 12 00:01:46,525 --> 00:01:49,190 ها هو! 13 00:02:08,858 --> 00:02:10,399 منى، انزلي! 14 00:02:22,191 --> 00:02:22,899 هناك! 15 00:02:23,941 --> 00:02:26,149 - منى هناك! - أطلق النار عليه! 16 00:02:31,191 --> 00:02:32,315 تعال! عجل! 17 00:02:38,191 --> 00:02:43,024 استمع لي! اسمي منى رودو! 18 00:02:43,025 --> 00:02:44,857 كن حذرًا عندما تسمع هذا الاسم مرة أخرى! 19 00:03:20,483 --> 00:03:24,982 إنها منى الخاص بك! لقد عاد! 20 00:03:25,858 --> 00:03:28,315 إنها منى! 21 00:03:28,316 --> 00:03:31,315 منى رجل حقيقي الآن 22 00:03:32,900 --> 00:03:34,190 منى تعود! 23 00:03:34,191 --> 00:03:36,024 أحسنت يا منى! 24 00:03:36,025 --> 00:03:39,024 البطل عاد! 25 00:03:43,066 --> 00:03:44,315 منى... 26 00:03:44,316 --> 00:03:47,440 لقد قدمت التضحية بالدم لأرواح أجدادنا 27 00:03:47,441 --> 00:03:51,399 بموجب هذا أرسم علامات الرجولة على وجهك 28 00:03:52,525 --> 00:03:54,524 من الآن فصاعدا... 29 00:03:54,525 --> 00:03:58,274 يجب عليك البقاء على روح أجدادنا 30 00:03:58,275 --> 00:04:03,024 لحراسة عشيرتنا وأراضي الصيد لدينا 31 00:04:03,025 --> 00:04:05,857 على جسر قوس قزح 32 00:04:05,858 --> 00:04:08,024 أرواح أسلافنا تنتظر لم الشمل بروحك الباسلة 33 00:04:23,150 --> 00:04:24,440 في عام 1895 34 00:04:24,441 --> 00:04:27,190 تم التنازل عن جزيرة تايوان لليابان 35 00:04:27,191 --> 00:04:30,857 بموجب معاهدة شيمونوسيكي بين اليابان والصين 36 00:04:41,858 --> 00:04:47,065 جزيرة تايوان هي الأراضي الجديدة لإمبراطوريتنا 37 00:04:47,066 --> 00:04:51,940 لم نتلق بعد نعمة ميكادو 38 00:04:51,941 --> 00:04:56,274 سكان الجزر يميلون إلى الحرب بالفطرة 39 00:04:56,275 --> 00:05:01,440 ويقال أنهم مسلحون لقتالنا 40 00:05:01,441 --> 00:05:06,274 لكنهم مجموعة متناثرة، لا يوجد ما يدعو للخوف 41 00:05:08,566 --> 00:05:11,232 انتظر! يتمسك! 42 00:05:17,316 --> 00:05:18,315 يتمسك! 43 00:05:20,441 --> 00:05:21,274 تكلفة! 44 00:05:21,275 --> 00:05:22,232 يتمسك! 45 00:05:23,191 --> 00:05:24,857 تكلفة! 46 00:05:24,858 --> 00:05:27,982 بمجرد النزول في ميناء كيلونج 47 00:05:27,983 --> 00:05:33,357 يجب علينا أن نكتسح الجزيرة بأكملها بالقوة 48 00:05:41,900 --> 00:05:46,940 يجب أن نمنع أي استهتار بالناس 49 00:05:48,025 --> 00:05:55,024 وذلك لكسب ولائهم الكامل إلى إمبراطورية الشمس لدينا 50 00:05:58,025 --> 00:06:04,315 وخاصة قلب تايوان احتلها المتوحشون القبليون 51 00:06:08,025 --> 00:06:14,524 هناك موارد كافية من الخشب والمناجم في الجبال 52 00:06:14,525 --> 00:06:16,982 كنوز لا نهاية لها... 53 00:06:24,566 --> 00:06:31,315 أبي، الليلة الماضية حلمت بغزال مع ظهور بقع بيضاء حول عينيه.. 54 00:06:39,525 --> 00:06:42,190 ثرثرة سيسين تغني أغنية ميمونة 55 00:06:42,191 --> 00:06:45,565 المضي قدما واصطياد الغزلان في حلمك ... 56 00:06:46,566 --> 00:06:49,857 لحفل الزفاف الخاص بك 57 00:07:10,900 --> 00:07:13,065 استمع لي! 58 00:07:13,066 --> 00:07:16,565 الرقص! دعونا نرقص! 59 00:07:17,566 --> 00:07:19,899 الجميع يرقصون! 60 00:07:21,025 --> 00:07:24,857 تعال وارقص يا صهري! 61 00:07:24,858 --> 00:07:29,524 هيا الجميع! دعونا نرقص! 62 00:07:29,525 --> 00:07:32,024 هذا هو ابني منى رودو 63 00:07:32,025 --> 00:07:35,565 أشجع وأقوى محارب في عشيرة ميهبو 64 00:07:35,566 --> 00:07:40,232 سيكون رئيسًا لا مثيل له 65 00:07:40,233 --> 00:07:44,482 من الحكمة أن تزوج ابنتك له 66 00:07:44,483 --> 00:07:48,357 الرقص! دعونا نرقص! 67 00:07:48,358 --> 00:07:51,190 دعونا يهتف لهم! 68 00:07:51,191 --> 00:07:53,357 كونوا سعداء، الجميع! 69 00:08:14,316 --> 00:08:15,565 يا صديقي القديم! 70 00:08:18,358 --> 00:08:21,149 أوه لا! إنه هو مرة أخرى 71 00:08:21,858 --> 00:08:22,357 صديقي القديم! 72 00:08:30,900 --> 00:08:31,899 مهلا يا رئيس! 73 00:08:40,025 --> 00:08:43,482 هل يجب أن ترتدي مثل هذا الرأس الكبير على رأسك الصغير؟ 74 00:08:43,483 --> 00:08:45,190 صديقي القديم! 75 00:08:49,191 --> 00:08:50,149 منى؟ 76 00:08:54,941 --> 00:08:57,107 صديق من تودا - أنت من عشيرة تنبره، هنا! 77 00:09:01,400 --> 00:09:04,982 أيها الشاب، لا تثير المشاكل هنا 78 00:09:07,025 --> 00:09:11,107 الأطول هو منى رودو من عشيرة محبو من تجدايا 79 00:09:34,400 --> 00:09:39,190 لقد قطعت كل هذه المسافة إلى هنا مع القليل جدا من اللحوم للتبادل؟ 80 00:09:39,191 --> 00:09:41,857 هؤلاء منكم من تودا وقحون للغاية 81 00:09:42,983 --> 00:09:44,982 لماذا لا تقدم الخاص بك مناطق الصيد لنا مجانا؟ 82 00:09:47,566 --> 00:09:51,857 منى رودو، لا تكوني فخورة جداً أنا لست خائفا منك 83 00:09:51,858 --> 00:09:53,315 منى رودو، أنا تيمو واليس 84 00:09:53,316 --> 00:09:55,482 سأقطع رأسك عندما أكبر 85 00:10:07,483 --> 00:10:09,982 تيمو واليس؟ 86 00:10:09,983 --> 00:10:12,232 لن تتاح لك الفرصة للنمو 87 00:10:20,191 --> 00:10:22,232 هل هذا تيمو سيري؟ 88 00:10:22,233 --> 00:10:24,107 لا، إنه تيمو واليس 89 00:10:24,108 --> 00:10:26,565 أعني ذلك الرجل البالغ 90 00:10:26,566 --> 00:10:28,899 لا أعرف. ليس شخصًا مشهورًا، على ما أعتقد 91 00:10:36,358 --> 00:10:39,232 اتجمعوا يا شباب! 92 00:10:39,233 --> 00:10:42,315 تعال! أحضروا أسلحتكم! 93 00:10:42,316 --> 00:10:45,107 تعال معنا! سريع! 94 00:10:46,025 --> 00:10:47,315 ضع هذه بعيدا! 95 00:10:50,316 --> 00:10:52,524 سريع! كل الشباب يأتون معنا! 96 00:11:15,441 --> 00:11:16,315 يجري! 97 00:11:24,983 --> 00:11:26,190 تيمو! 98 00:11:41,525 --> 00:11:42,482 منى! 99 00:11:44,150 --> 00:11:46,315 منى، وهو واحد منا 100 00:11:57,150 --> 00:12:01,440 لا يمكن لأحد أن يركض أمامي، هل تسمع؟ 101 00:12:07,316 --> 00:12:09,107 هيا لاباي! 102 00:12:09,108 --> 00:12:10,357 هل أنت بخير؟ 103 00:12:18,025 --> 00:12:19,357 التراجع! 104 00:12:19,358 --> 00:12:20,524 ألقوا أسلحتكم! اصعد هناك! 105 00:12:20,525 --> 00:12:21,482 أسرع! 106 00:12:29,025 --> 00:12:30,857 تعال! 107 00:13:02,441 --> 00:13:04,065 إنه كمين! انتبه! 108 00:13:09,858 --> 00:13:11,190 اختبئ هناك! سريع! 109 00:13:11,191 --> 00:13:12,274 إنهم هناك! 110 00:13:15,316 --> 00:13:16,315 أوي! أوي! 111 00:13:28,566 --> 00:13:30,482 هؤلاء الدخلاء هم من عقولهم 112 00:13:30,483 --> 00:13:32,440 كيف يجرؤون على الظهور على عتبة بابي 113 00:13:32,441 --> 00:13:34,190 تراجع! 114 00:13:35,108 --> 00:13:36,440 رميهم إلى أسفل! 115 00:13:49,025 --> 00:13:50,982 اخرج من هنا! سريع! 116 00:14:00,025 --> 00:14:01,399 أسرع! 117 00:14:01,941 --> 00:14:03,440 اتبعني! 118 00:14:49,233 --> 00:14:50,482 أرى. أرى 119 00:14:52,066 --> 00:14:53,357 أرى 120 00:14:54,066 --> 00:14:56,899 حساب قصير لتايوان 121 00:15:14,233 --> 00:15:17,274 للعثور على طريق آخر للهجوم 122 00:15:22,900 --> 00:15:25,940 اخرجوا يا شباب! 123 00:15:25,941 --> 00:15:29,065 أحضروا أسلحتكم! 124 00:15:29,066 --> 00:15:32,899 كل البشر على هذه الأرض 125 00:15:32,900 --> 00:15:37,149 تمنحنا الآلهة حياة مميتة 126 00:15:37,150 --> 00:15:41,274 لكننا رجال حقيقيون بالفعل 127 00:15:41,275 --> 00:15:46,940 الرجل الحقيقي يموت في ساحة المعركة 128 00:15:49,108 --> 00:15:51,565 توقف! لن يتم إشعالها أبدًا 129 00:15:52,483 --> 00:15:57,524 ويخطو إلى بيت آبائنا السماوي 130 00:15:57,525 --> 00:16:05,357 هناك أرض صيد خصبة 131 00:16:05,358 --> 00:16:07,065 - كن حذرا! - هناك! 132 00:16:07,316 --> 00:16:14,482 لا يمكن حراستها إلا من قبل رجل حقيقي مؤهل 133 00:16:19,025 --> 00:16:23,107 عندما يصل إلى بيت أجدادنا السماوي 134 00:16:23,108 --> 00:16:27,482 سوف يصادف جسر قوس قزح جميل 135 00:16:27,483 --> 00:16:32,815 تقول أرواح الأجداد التي تحرسها... 136 00:16:32,816 --> 00:16:36,899 "دعونا نلقي نظرة على يديك" 137 00:16:36,900 --> 00:16:39,899 عندما يفتح الرجل يديه 138 00:16:39,900 --> 00:16:47,440 نرى بقع الدم التي لا يمكن مسحها أبدًا 139 00:16:47,441 --> 00:16:51,149 "الآن أنت رجل حقيقي حقا!" تقول أرواح أجدادنا 140 00:16:52,191 --> 00:16:53,315 توقف! 141 00:16:53,441 --> 00:16:59,024 "انطلق! تفضل! بطلي!" 142 00:16:59,025 --> 00:17:02,940 "قد تدخل روحك الآن الموطن السماوي لأجدادنا" 143 00:17:22,566 --> 00:17:26,482 الرجل الذي لم يقطع رأس عدو قط أو امرأة لا تجيد النسج 144 00:17:26,483 --> 00:17:30,399 غير مؤهل لوشم وجوههم 145 00:17:31,483 --> 00:17:36,274 أرواح الأجداد تحرسها سوف يرى وجوههم النظيفة ويسأل... 146 00:17:37,108 --> 00:17:42,107 "أنت لست صديقًا حقيقيًا" 147 00:17:42,108 --> 00:17:47,232 "أنت غير مؤهل للدخول الموطن السماوي لأجدادنا" 148 00:17:50,025 --> 00:17:52,149 اهربي يا منى! 149 00:17:52,150 --> 00:17:53,565 فقط اذهب! 150 00:17:56,316 --> 00:17:57,940 رودو، هل أنت بخير؟ 151 00:18:01,275 --> 00:18:02,440 أب! 152 00:18:23,483 --> 00:18:25,357 منى... 153 00:18:25,358 --> 00:18:33,065 يجب عليك إبقاء المتسللين بعيدًا عن عشيرتنا 154 00:19:08,025 --> 00:19:11,274 منى هل تفهمين؟ 155 00:19:11,275 --> 00:19:13,857 الالتزام بإملاءات أجدادنا 156 00:19:13,858 --> 00:19:19,315 ويكون صديق بيل (رجل حقيقي) 157 00:19:41,608 --> 00:19:44,190 هذه كلها لك؟ 158 00:19:49,108 --> 00:19:50,607 لن أفعل أبداً! 159 00:19:54,316 --> 00:19:55,315 منى! 160 00:20:03,400 --> 00:20:04,399 توقف! 161 00:20:08,025 --> 00:20:10,232 منى! 162 00:20:33,400 --> 00:20:35,857 وشه، بعد خمسة وعشرين عامًا 163 00:20:37,358 --> 00:20:40,357 المدارس والعيادات ومحلات البقالة 164 00:20:40,358 --> 00:20:43,857 مكاتب بريد، فنادق، مساكن.. 165 00:20:43,858 --> 00:20:49,232 لقد نجحنا في تحضر جميع المتوحشين الووشيين 166 00:20:49,233 --> 00:20:51,357 إنها ليست مهمة سهلة 167 00:20:51,358 --> 00:20:55,357 من الصعب أن نتصور أن هذا كان مرة واحدة قلب الأرض الأكثر غير حضارية هنا 168 00:20:56,525 --> 00:20:59,857 تحمل السجلات... 169 00:20:59,858 --> 00:21:04,565 والمشي من محل بيع الأخشاب صعودًا إلى هنا يستغرق منهم يوم كامل، أليس كذلك؟ 170 00:21:04,566 --> 00:21:08,899 لا تقلق. هؤلاء المتوحشين أقوياء 171 00:21:08,900 --> 00:21:14,399 وهم أكثر من سعداء لكسب بعض المال لشراء نبيذ الدخن 172 00:21:16,900 --> 00:21:20,982 لا مزيد من النبيذ بالنسبة لنا من فضلك. لا يمكننا تحمله 173 00:21:20,983 --> 00:21:23,024 لا بأس 174 00:21:23,025 --> 00:21:26,857 هذا علي 175 00:21:26,858 --> 00:21:31,607 أنت بالفعل ثعبان جميل 176 00:21:34,358 --> 00:21:35,982 مهلا! سوف تمطر 177 00:21:35,983 --> 00:21:39,524 - التوقف عن الشرب والعودة إلى المنزل! - صباح الخير يا سيدي! 178 00:21:39,525 --> 00:21:41,399 صباح الخير سيدي الشرطي 179 00:21:43,400 --> 00:21:45,982 لقد عملت طوال اليوم مقابل هذا الأجر المتوسط 180 00:21:45,983 --> 00:21:50,024 وتضيعه على النبيذ؟ 181 00:21:50,025 --> 00:21:53,857 ماذا يمكننا أن نفعل مع القليل من المال؟ 182 00:21:53,858 --> 00:21:56,899 نعم صحيح! نحن متوحشون، أليس كذلك؟ 183 00:21:56,900 --> 00:21:59,857 ليس من المفترض أن نعرف أي شيء عن توفير المال 184 00:21:59,858 --> 00:22:03,524 نعم، السيد الشرطي. أنت ياباني يا سيدي 185 00:22:03,525 --> 00:22:06,357 أنت لا تعرف مدى صعوبة حياتنا 186 00:22:06,358 --> 00:22:09,524 فقط السيد وو هنا يفهمنا 187 00:22:09,525 --> 00:22:11,190 عفوا - مرحبا 188 00:22:11,191 --> 00:22:13,357 أريد بعض الملح من فضلك - لا مشكلة 189 00:22:15,566 --> 00:22:20,607 أوه لا! إنها تمطر! أسرع واذهب إلى المنزل يا سيدي 190 00:22:20,608 --> 00:22:23,524 أو سوف يكون زيك المجيد مبللاً 191 00:22:24,525 --> 00:22:26,024 تفضل! 192 00:22:26,025 --> 00:22:27,357 استمر! 193 00:22:33,483 --> 00:22:38,232 اهرب يا سيدي! فراءك الياباني ثمين جدًا بحيث لا يمكن إفساده 194 00:22:44,900 --> 00:22:46,190 صباح الخير 195 00:22:47,025 --> 00:22:49,065 هذا هو الشرطي هاناوكا جيرو 196 00:22:49,066 --> 00:22:51,899 هذا هو وزير الشرطة الجديد إيكاوا هاكودو 197 00:22:59,316 --> 00:23:01,315 جيرو وحشي أيضًا 198 00:23:04,025 --> 00:23:05,857 الأخت الكبرى - الأخت الكبرى 199 00:23:05,858 --> 00:23:08,024 الأخ الأصغر - الأخ الأصغر 200 00:23:08,025 --> 00:23:09,524 الأخت الصغرى - الأخت الصغرى 201 00:23:09,525 --> 00:23:12,315 حسنًا، مرة أخرى 202 00:23:13,441 --> 00:23:15,524 الأب - الأب 203 00:23:15,525 --> 00:23:17,982 الأم - الأم 204 00:23:17,983 --> 00:23:20,190 الأخ الأكبر - الأخ الأكبر 205 00:23:20,191 --> 00:23:21,024 الأخت الكبرى... 206 00:23:29,900 --> 00:23:31,940 أسرع! إنها في المخاض! 207 00:23:33,983 --> 00:23:37,232 لا يمكن لاثنين من المتوحشين أن ينجبوا طفلًا يابانيًا أبدًا 208 00:23:40,858 --> 00:23:41,857 هل أنت بخير هاناكو؟ 209 00:23:41,858 --> 00:23:43,065 هذه الوظيفة للنساء فقط. ماذا تفعل؟ 210 00:23:43,066 --> 00:23:45,565 داكيس، اخرج من هنا! اخرج! 211 00:24:18,316 --> 00:24:22,482 مركز شرطة ميهبو 212 00:24:48,191 --> 00:24:49,315 رئيس! 213 00:24:51,025 --> 00:24:55,024 باوان، لماذا لست في المدرسة؟ 214 00:24:55,025 --> 00:24:56,232 أنا مريض 215 00:24:56,233 --> 00:24:59,149 مريض؟ لكنك لا تبدو مريضاً 216 00:25:02,358 --> 00:25:03,857 هل ضربك معلمك؟ 217 00:25:07,316 --> 00:25:10,482 يا زعيم، أنا أكره اليابانيين 218 00:25:45,233 --> 00:25:46,607 الرئيسة منى؟ 219 00:25:46,608 --> 00:25:51,899 قال جدي أنك بطل عندما كنت أصغر سنا 220 00:25:54,608 --> 00:25:57,815 قال جدك أنني كنت بطلاً عندما كنت أصغر سناً؟ 221 00:25:58,608 --> 00:26:02,149 ما زلت بطلا. هل يعرف ذلك؟ 222 00:26:25,566 --> 00:26:30,899 يا رئيسة منى، هل ستأخذني معك؟ في المرة القادمة التي تذهب فيها للصيد؟ 223 00:26:35,483 --> 00:26:39,607 باوان، أين هي أرض الصيد الخاصة بك؟ 224 00:26:44,316 --> 00:26:45,357 الزعيم منى! 225 00:26:55,858 --> 00:26:57,274 الأخشاب! 226 00:27:07,525 --> 00:27:08,399 هاناكو! 227 00:27:17,566 --> 00:27:21,482 أوي! 228 00:27:23,358 --> 00:27:24,857 ما هو الخطأ؟ 229 00:27:24,858 --> 00:27:25,982 هل أنت بخير؟ 230 00:27:26,900 --> 00:27:28,357 ما هو الخطأ؟ 231 00:27:28,358 --> 00:27:29,524 هل أنت بخير؟ 232 00:27:32,941 --> 00:27:34,274 انظر ماذا فعلت! 233 00:27:34,275 --> 00:27:38,607 كم مرة يجب أن أقول لك أنه لا يمكنك سحب هذه السجلات على طول؟ 234 00:27:39,358 --> 00:27:44,357 لقد دمرت السجلات - يتم خدش اللحاء فقط 235 00:27:44,358 --> 00:27:45,940 الداخل لا يزال سليما 236 00:27:46,358 --> 00:27:48,940 أيها المتوحشون! كم مرة يجب أن أخبرك؟ 237 00:27:54,441 --> 00:27:57,107 ماذا؟ هل تريد القتال؟ 238 00:27:57,108 --> 00:27:58,607 الممرات زلقة بسبب المطر 239 00:27:58,608 --> 00:28:04,315 لقد كاد أن يفقد حياته وهو ينزلق على منحدر 240 00:28:05,858 --> 00:28:07,982 أين هو السجل الخاص بك؟ 241 00:28:09,525 --> 00:28:10,399 انزلقت في الوادي 242 00:28:12,358 --> 00:28:16,274 هل تعرف كم هي باهظة الثمن؟ 243 00:28:17,441 --> 00:28:18,607 بيهو! 244 00:28:23,108 --> 00:28:24,024 يوشيمورا! 245 00:28:28,525 --> 00:28:29,857 الزعيم منى... 246 00:28:34,233 --> 00:28:35,940 السير يوشيمورا؟ 247 00:28:36,858 --> 00:28:41,982 أنت تنظر إليّ بهذه الزاوية غير المحترمة ألا تخاف من أن تُطعن بالعمى؟ 248 00:28:46,608 --> 00:28:49,274 من تظن نفسك؟ 249 00:28:51,358 --> 00:28:55,899 أنت لست الرئيس هنا في ميهبو 250 00:28:57,150 --> 00:28:58,482 أنا! 251 00:29:10,358 --> 00:29:12,024 لن تحصل على أموالك اليوم 252 00:29:15,191 --> 00:29:18,899 يتم تدمير السجلات الثمينة 253 00:29:20,858 --> 00:29:23,607 افعل ذلك مرة أخرى وسيتعين عليك دفع ثمن الخسارة 254 00:29:24,066 --> 00:29:26,357 - استمر في العمل! - بماذا؟ 255 00:29:26,358 --> 00:29:30,149 نحن لا نحصل على شيء من العمل من أجلك 256 00:29:30,150 --> 00:29:32,357 - ماذا تريد منا أن ندفع؟ - بيهو! 257 00:29:32,358 --> 00:29:35,440 - يا ريس منى، هو... - رأيت ذلك 258 00:29:35,441 --> 00:29:39,024 العودة إلى المنزل! 259 00:29:49,525 --> 00:29:53,357 يوشيمورا، توقف عن التحرش بهم 260 00:29:53,358 --> 00:29:55,357 أنت لا تعرف شيئا 261 00:29:57,191 --> 00:29:59,190 كنت أقوم بتعليمهم 262 00:30:14,025 --> 00:30:15,899 هؤلاء المتوحشين اللعينين! 263 00:30:16,358 --> 00:30:18,399 سأجعلك تدفع ثمن هذا في يوم من الأيام 264 00:30:23,150 --> 00:30:29,940 صباح الخير 265 00:30:29,941 --> 00:30:32,274 ماذا؟ التحقق من الأسلحة؟ 266 00:30:32,275 --> 00:30:37,107 وطن روبو يتزوج لدينا بعض الاستعدادات للقيام بها 267 00:30:37,108 --> 00:30:38,982 تادو؟ باسو؟ 268 00:30:38,983 --> 00:30:41,274 سمعت والدك منى رودو 269 00:30:41,275 --> 00:30:45,024 حشدت الكثير من الرجال لهذه المطاردة؟ 270 00:30:47,025 --> 00:30:51,024 نعم، ولكن ماذا يمكننا أن نصطاد؟ في تلك الغابات المختفية؟ 271 00:30:51,025 --> 00:30:53,857 لقد قمت بقطع جميع الأشجار تقريبًا في مناطق الصيد لدينا 272 00:30:54,400 --> 00:30:56,315 إذا لم نذهب للصيد الآن 273 00:30:58,025 --> 00:31:00,857 لن يتبقى لنا شيء بمجرد اختفاء الأشجار 274 00:31:00,858 --> 00:31:02,190 تادو منى! 275 00:31:03,858 --> 00:31:05,982 من الأفضل أن تراقب فمك! 276 00:31:10,858 --> 00:31:12,857 المتوحشون سيظلون متوحشين دائما 277 00:31:15,025 --> 00:31:16,524 ليس لديهم أي أخلاق على الإطلاق 278 00:31:27,566 --> 00:31:28,857 انتظر! 279 00:31:30,358 --> 00:31:31,190 باوان؟ 280 00:31:32,025 --> 00:31:33,315 ماذا يفعل الطفل هناك؟ 281 00:31:37,025 --> 00:31:38,107 باوان! 282 00:32:00,191 --> 00:32:03,607 الزعيم منى! أرض الصيد الخاصة بي هنا! 283 00:32:21,608 --> 00:32:23,440 تيمو واليس؟ 284 00:32:29,441 --> 00:32:31,315 أيها الدراج ذو القدم الحمراء! 285 00:32:31,316 --> 00:32:33,940 ألا تعلم أن هذه هي أرض صيد ميهبو؟ 286 00:32:34,400 --> 00:32:36,607 منى! إنه مجرد سوء فهم 287 00:32:36,608 --> 00:32:40,024 هذه هي المرة الأولى التي يذهب فيها ابني الأكبر للصيد 288 00:32:40,025 --> 00:32:42,357 لقد طلبت من تيمو أن يحضرني إلى هنا 289 00:32:43,483 --> 00:32:46,982 منى، طلبت من تيمو أن يعلمه 290 00:32:46,983 --> 00:32:50,065 ومع ذلك، لا يمكنك التعدي على ممتلكات الغير في أرض الصيد ميهبو لدينا 291 00:32:50,066 --> 00:32:53,399 كانت هذه أرض صيد تودا الخاصة بنا 292 00:32:54,316 --> 00:32:55,899 أنتم رجال عشيرة ميهبو سرقتها منا 293 00:32:55,900 --> 00:32:59,357 سرقة مرة أخرى إذا كنت تستطيع - كفى! 294 00:33:02,608 --> 00:33:06,024 منى، هل يمكنك أن تفعلي لي هذه الخدمة؟ 295 00:33:07,358 --> 00:33:08,440 كوجيما... 296 00:33:09,400 --> 00:33:13,024 إذا كنت تعيش في ميهبو الآن، سأفعل لك هذا المعروف 297 00:33:14,025 --> 00:33:16,065 لكنك تعيش في عشيرة تنبره 298 00:33:16,066 --> 00:33:18,982 خذ هذه الدراج ذات القدم الحمراء واخرج من أرض الصيد الخاصة بي 299 00:33:24,525 --> 00:33:27,274 لا يهمني إذا كانت هذه أرض صيدك أو أرضهم 300 00:33:27,275 --> 00:33:30,024 لأن كل شيء هنا ملك لنا نحن اليابانيين الآن 301 00:33:59,858 --> 00:34:01,149 تيمو، أنت فقط تنتظر وترى 302 00:34:01,150 --> 00:34:03,107 يومًا ما سأدمر عشيرتك تنبارة 303 00:34:05,275 --> 00:34:08,399 دعونا نرى من قتل أولا 304 00:34:10,191 --> 00:34:12,899 لا يهمني إذا كنت منى رودو 305 00:34:30,025 --> 00:34:32,565 أيها الرئيس، المباريات التي أردتها 306 00:34:35,941 --> 00:34:37,815 منى! منى! 307 00:34:39,983 --> 00:34:43,065 باكان، لماذا تحتاج منى إلى الكثير من المباريات؟ 308 00:34:44,025 --> 00:34:45,065 من يعرف؟ 309 00:35:11,400 --> 00:35:13,565 لقد قطعت رأس الحاكم العام الياباني 310 00:35:17,358 --> 00:35:20,024 واو! يا لها من حفلة! 311 00:35:23,358 --> 00:35:25,357 السير يوشيمورا 312 00:35:25,358 --> 00:35:26,899 يوم زفاف من هو؟ 313 00:35:27,400 --> 00:35:29,274 إنها وطن ولوبي 314 00:35:29,275 --> 00:35:31,190 تعال! تناول مشروبًا معنا يا سيدي 315 00:35:31,191 --> 00:35:32,232 لا 316 00:35:32,400 --> 00:35:35,232 لا - هيا، تناول مشروب 317 00:35:35,233 --> 00:35:36,274 لا مفر 318 00:35:36,275 --> 00:35:38,524 أنا لا أشرب الخمر مع لعابك القذر فيه 319 00:35:38,525 --> 00:35:40,149 هيا، تناول مشروب - قلت لك أنني لا أريد ذلك 320 00:35:40,150 --> 00:35:42,024 يدك كلها قذرة بالدم 321 00:35:45,150 --> 00:35:48,190 لقد دعوتك بحسن نية - يا ابن العاهرة! 322 00:35:48,191 --> 00:35:50,315 لقد لوثتني بالدماء! 323 00:35:50,316 --> 00:35:53,357 - قف! - لست بحاجة إلى التفكير مع همجي 324 00:35:55,858 --> 00:35:57,357 ما هذا؟ دعنا نذهب ننظر! 325 00:35:58,191 --> 00:35:59,524 أسرع! 326 00:35:59,525 --> 00:36:01,190 أعرف ما قلته للتو مع رأس الخنزير في يدك 327 00:36:02,858 --> 00:36:05,232 ابتعد عن طريقي! قلها مرة أخرى باللغة اليابانية إذا كنت تجرؤ 328 00:36:05,233 --> 00:36:08,024 قلها مرة أخرى! 329 00:36:08,025 --> 00:36:12,899 - ابتعد عن طريقي! - أتحداكم! 330 00:36:16,358 --> 00:36:17,357 تادو! 331 00:36:23,358 --> 00:36:25,190 باسو، اقتله! 332 00:36:25,191 --> 00:36:27,982 أنا أضغط على قدميه! اضربوه! 333 00:36:29,983 --> 00:36:31,899 أنا أضغط على قدميه مرة أخرى! 334 00:36:32,941 --> 00:36:35,190 قف! لكم جميعا! 335 00:36:36,191 --> 00:36:37,315 ما هذا؟ بحق الجحيم؟ 336 00:36:55,858 --> 00:36:58,065 قف! قف! يوشي... 337 00:36:58,066 --> 00:37:06,815 يوشيمورا 338 00:37:14,233 --> 00:37:16,232 أنت في ورطة كبيرة 339 00:37:18,191 --> 00:37:21,315 لديك الجرأة لضربي - دعونا نقتله! 340 00:37:21,316 --> 00:37:22,107 اصمت! 341 00:37:37,858 --> 00:37:39,482 عذرا! دعونا من خلال! 342 00:37:47,900 --> 00:37:51,899 سأقتلكم جميعًا يا رجال عشيرة ميهبو 343 00:37:52,858 --> 00:37:55,899 سأقتلكم جميعا 344 00:37:57,025 --> 00:37:59,940 لنفعل ذلك يا أبي قبل أن يقتلنا اليابانيون جميعاً 345 00:37:59,941 --> 00:38:03,440 لماذا بحق الجحيم قمت باستفزازه عندما علمت أنه سيقتلنا جميعاً؟ 346 00:38:05,525 --> 00:38:07,524 أنتم لا شيء سوى حفنة من كلاب الصيد 347 00:38:07,525 --> 00:38:09,440 يمكنها فقط المطاردة والصيد ولا يعرفون شيئًا عن ضبط النفس 348 00:38:10,108 --> 00:38:12,232 كم من الوقت يجب أن أتحملك؟ 349 00:38:16,233 --> 00:38:18,565 ابتعد عن طريقي! 350 00:38:28,608 --> 00:38:30,899 الآن أنت هنا لرشوتي بالنبيذ؟ 351 00:38:32,358 --> 00:38:33,565 لقد فات الأوان 352 00:38:35,025 --> 00:38:37,399 لقد قدمت التقرير عن القضية من ضربك لضابط شرطة 353 00:38:40,316 --> 00:38:44,524 هذه المرة سأدمر عشيرتك 354 00:38:45,525 --> 00:38:46,857 يوشيمورا... 355 00:38:47,858 --> 00:38:51,440 أنا، منى رودو، أتيت إلى هنا أعتذر لك شخصياً 356 00:38:51,441 --> 00:38:54,107 توقف عن كونك متعجرفًا جدًا 357 00:38:55,858 --> 00:38:57,899 من تظن نفسك؟ 358 00:39:02,108 --> 00:39:05,940 هل تعتقد أنك لا تزال رئيسا؟ 359 00:39:08,025 --> 00:39:11,024 لا يمكنك حتى السيطرة على أبنائك 360 00:39:11,025 --> 00:39:14,107 لا أعتقد أنك مؤهل لتكون رئيسًا بعد الآن 361 00:39:20,025 --> 00:39:22,565 اخرج! 362 00:39:22,566 --> 00:39:24,524 من سمح لك بالدخول بحق الجحيم؟ 363 00:39:24,525 --> 00:39:26,315 اخرج من الجحيم! 364 00:39:26,316 --> 00:39:28,065 لا أريد رؤية وجوهكم مرة أخرى 365 00:39:28,066 --> 00:39:29,232 العودة إلى المنزل وتعفن! 366 00:39:31,358 --> 00:39:33,482 - يا! لماذا فعلت ذلك له؟ - اسكت! 367 00:40:00,191 --> 00:40:05,982 أبلغ يوشيمورا المحطة الفرعية بحالة تادو 368 00:40:31,066 --> 00:40:33,857 لا أستطيع أن أصدق هذا يوشيمورا 369 00:40:33,858 --> 00:40:36,440 واعتذر منه الرئيس منى شخصيا 370 00:40:36,441 --> 00:40:39,065 ولماذا أصر على رفع الدعوى؟ 371 00:40:40,441 --> 00:40:44,524 يوشيمورا وسوجيورا ليسا متماثلين مثل كوجيما بعد كل شيء 372 00:40:44,525 --> 00:40:47,482 لن يحاولوا أبدًا فهم شعبنا 373 00:40:47,483 --> 00:40:53,524 لو كان كوجيما يعيش في ميهبو لن يكون هناك الكثير من المتاعب 374 00:40:55,608 --> 00:40:58,107 منذ أن كنت صغيرا جدا 375 00:40:59,525 --> 00:41:02,357 لقد كنت دائما خائفا من الرئيسة منى 376 00:41:05,150 --> 00:41:10,024 يبدو كما لو كان تحت عباءته إنه يمسك بمنجله دائمًا 377 00:41:10,025 --> 00:41:13,315 على استعداد لرسمه للقتل في أي وقت 378 00:41:14,191 --> 00:41:17,274 إنه ليس رجلاً عاديًا 379 00:41:17,275 --> 00:41:20,274 من المستحيل ترويضه 380 00:41:21,150 --> 00:41:26,190 يجب أن يكون من الصعب عليه أن يتمزق بينهما توقعات زملائه من رجال القبائل 381 00:41:26,191 --> 00:41:29,399 وترهيب اليابانيين 382 00:41:29,400 --> 00:41:32,232 ألا نعيش هكذا أيضًا؟ 383 00:41:33,525 --> 00:41:36,357 لا نريد أن نكون متوحشين 384 00:41:36,358 --> 00:41:39,149 ولكن مهما حاولنا أن نرتدي ملابس مثل اليابانيين 385 00:41:40,108 --> 00:41:44,065 سيُنظر إلينا دائمًا كأشخاص غير متحضرين 386 00:41:46,233 --> 00:41:49,357 لقد عشنا هكذا لمدة 20 عامًا 387 00:41:49,358 --> 00:41:52,190 20 سنة أخرى لن تكون مستحيلة 388 00:41:54,525 --> 00:41:56,399 بحلول الوقت الذي يكبر فيه أطفالنا 389 00:41:56,400 --> 00:41:59,982 ربما نكون قد تغيرنا إلى الأبد الصورة الوحشية لنا 390 00:42:01,983 --> 00:42:03,982 هل ما زالت لدينا الفرصة؟ 391 00:42:04,858 --> 00:42:08,899 قد يتم القضاء على عشيرة Mehebu قريبًا 392 00:42:25,275 --> 00:42:31,440 الزعيم منى! 393 00:42:37,025 --> 00:42:37,940 ماذا؟ 394 00:42:40,608 --> 00:42:45,107 يا رئيسة منى، هل يمكنك أن تخبرني شيئًا عن اليابان؟ 395 00:42:45,108 --> 00:42:47,440 أعلم أنك كنت هناك من قبل 396 00:42:52,400 --> 00:42:56,149 لديهم جيوش ومدافع ورشاشات 397 00:42:56,150 --> 00:42:59,149 الطائرات والبواخر الكبيرة في اليابان 398 00:42:59,900 --> 00:43:01,607 أعرف لماذا تسألني هذا 399 00:43:01,608 --> 00:43:04,024 أنت لا تريد حقا أن تعرف اليابان 400 00:43:04,025 --> 00:43:06,274 كل ما تريده هو أن تذكرني مدى قوة اليابانيين 401 00:43:07,233 --> 00:43:10,399 لا تقلق. لن أنسى أبدا 402 00:43:13,983 --> 00:43:15,857 همف! أيها رجال الشرطة اليابانيون 403 00:43:16,941 --> 00:43:19,857 دائما تستفزنا كثيرا أنني أريد اصطياد رؤوسكم 404 00:43:22,191 --> 00:43:25,940 يا رئيس منى، أنا لا أزال الصديق 405 00:43:25,941 --> 00:43:28,357 على الرغم من أنني الآن شرطي ياباني 406 00:43:28,358 --> 00:43:30,565 ولا أنسى أبدًا أن الدم نفسه يجري في عروقنا 407 00:43:34,025 --> 00:43:39,482 داكيس، عندما تموت هل تدخل ضريحًا يابانيًا؟ 408 00:43:39,483 --> 00:43:41,940 أو الوطن السماوي لأجدادنا؟ 409 00:43:49,608 --> 00:43:52,482 سمعت ذلك... 410 00:43:52,483 --> 00:43:57,482 في مدرسة الأطفال المتوحشين لقد ضربت أطفالنا كما يفعل اليابانيون 411 00:44:00,941 --> 00:44:08,357 لقد ضربتهم لأنني لا أريد اليابانيين للنظر إليهم بازدراء 412 00:44:08,358 --> 00:44:10,482 لقد تخرجت من المدرسة العادية 413 00:44:10,483 --> 00:44:15,524 أنت أكثر تعليماً من أي شرطي ياباني آخر 414 00:44:15,525 --> 00:44:18,899 لكن كيف تحصل على أقل راتب؟ 415 00:44:20,025 --> 00:44:22,565 ألا ينظر اليابانيون إليك بازدراء بالفعل؟ 416 00:44:22,566 --> 00:44:25,190 ضرب شعبك يجعل منهم أنظر إليك بازدراء أكثر 417 00:44:33,191 --> 00:44:36,857 خلال إقامتنا في اليابان 418 00:44:36,858 --> 00:44:41,065 كان اليابانيون يعرفوننا جميعًا نحن الرؤساء من عشائر مختلفة يكرهون بعضهم البعض 419 00:44:41,066 --> 00:44:44,399 لكنهم جعلونا نجلس معًا على مائدة الطعام عمدا 420 00:44:44,400 --> 00:44:48,190 كنا نحدق في بعضنا البعض طوال الوقت بينما كنا نأكل 421 00:44:48,191 --> 00:44:51,024 يعتزمون رسم مناجلنا والقتل 422 00:44:52,900 --> 00:44:55,982 همف! اليابانيون جيدون في هذه الأشياء 423 00:44:56,858 --> 00:44:59,940 أيها الرئيس، هل من السيء أن يحكمك اليابانيون؟ 424 00:45:01,358 --> 00:45:04,024 على الأقل نحن نعيش حياة متحضرة 425 00:45:04,025 --> 00:45:06,024 هل من السيء أن يحكمك اليابانيون؟ 426 00:45:06,066 --> 00:45:08,190 هل من الجيد أن نحكمهم؟ 427 00:45:09,483 --> 00:45:12,399 رجالنا مجبرون على الانحناء لحمل جذوع الأشجار على ظهورنا 428 00:45:12,400 --> 00:45:16,857 وعلى نسائنا أن يركعوا لتقديم وصب النبيذ 429 00:45:16,858 --> 00:45:19,149 أنا رئيس 430 00:45:19,150 --> 00:45:21,565 لكن كل ما يمكنني فعله هو أن أسكر وأتظاهر بأنني لا أرى شيئًا ولا أسمع شيئًا 431 00:45:21,566 --> 00:45:23,607 ماذا يمكنني أن أفعل؟ 432 00:45:23,608 --> 00:45:27,482 مكاتب البريد؟ المتاجر؟ المدارس؟ 433 00:45:27,483 --> 00:45:31,065 هل أي من هذه الأشياء تجعل حياتنا أسهل وأفضل؟ 434 00:45:31,066 --> 00:45:36,065 وبدلاً من ذلك، فقد جعلنا نرى مدى فقرنا 435 00:45:45,983 --> 00:45:47,065 أيها الرئيس، ألا يمكننا تحمل ذلك لمدة 20 عامًا أخرى؟ 436 00:45:47,066 --> 00:45:51,524 خلال 20 عامًا، لن يكون هناك صديق ولن يكون هناك أرض للصيد 437 00:45:51,525 --> 00:45:53,524 سيكون جميع أطفالنا قد تحولوا إلى اللغة اليابانية 438 00:46:17,400 --> 00:46:18,857 الرئيسة منى؟ 439 00:46:18,858 --> 00:46:21,565 - عن يوشيمورا... - أنا عجوز 440 00:46:22,066 --> 00:46:23,857 لا تقلق 441 00:46:23,858 --> 00:46:26,982 اليابانيون أقوياء للغاية 442 00:46:27,191 --> 00:46:29,065 لن أقف ضدهم 443 00:46:30,858 --> 00:46:33,524 اذهب إلى المنزل 444 00:46:33,525 --> 00:46:38,357 هذه هي أرض الصيد التي تخصني فقط 445 00:46:38,358 --> 00:46:39,524 تضيع 446 00:46:41,191 --> 00:46:43,024 - رئيس... - تضيع! 447 00:47:07,525 --> 00:47:09,024 منى! 448 00:47:54,150 --> 00:47:55,190 أب؟ 449 00:47:58,608 --> 00:48:03,899 منى، الوشم على وجهك لا تزال مظلمة وواضحة للغاية 450 00:48:03,900 --> 00:48:07,399 أنت بالفعل صديق بيل 451 00:48:07,400 --> 00:48:11,440 أنت بطل حقيقي 452 00:48:17,983 --> 00:48:22,899 منى؟ انظر إلى الخطوط الموجودة على تلك الصخرة 453 00:48:22,900 --> 00:48:25,232 انقسمت إلى نصفين عندما ضربه البرق، أليس كذلك؟ 454 00:48:28,441 --> 00:48:34,024 في الضوء الخافت عند الغسق البرق يقسم الصخرة إلى نصفين 455 00:48:34,025 --> 00:48:37,399 يا له من منظر جميل! 456 00:48:38,941 --> 00:48:40,190 أب؟ 457 00:48:41,025 --> 00:48:44,024 لا أستطيع إبقاء المتسللين بعيدا 458 00:48:46,025 --> 00:48:51,940 آه، هذا حقيقي 459 00:48:51,941 --> 00:48:58,107 أنا هنا 460 00:48:58,108 --> 00:49:04,815 كنت أحرس هذه الجبال والغابات بشجاعة 461 00:49:04,816 --> 00:49:09,440 أوه نعم، هذا حقيقي 462 00:49:09,441 --> 00:49:12,357 منى، هيا نغني 463 00:49:12,358 --> 00:49:14,940 لم نغني معًا لفترة طويلة 464 00:49:22,566 --> 00:49:28,315 تذكر الناس من الماضي 465 00:49:28,316 --> 00:49:34,024 أنا هنا 466 00:49:34,025 --> 00:49:39,565 كنت أحرس هذه الجبال والغابات بشجاعة 467 00:49:39,566 --> 00:49:45,815 هذه هي جبالنا 468 00:49:45,816 --> 00:49:50,815 هذه هي جداولنا 469 00:49:50,816 --> 00:49:56,440 نحن صديق بيل الحقيقي 470 00:49:56,441 --> 00:50:02,274 نذهب للصيد في الجبال 471 00:50:02,275 --> 00:50:08,065 نحن نتقاسم الطعام في عشيرتنا 472 00:50:08,066 --> 00:50:13,440 نحن نجلب الماء من الجداول 473 00:50:13,441 --> 00:50:18,982 أنا على استعداد للتضحية بحياتي من أجل هؤلاء 474 00:50:18,983 --> 00:50:24,482 أوه، الخور! كن هادئا 475 00:50:24,483 --> 00:50:30,440 ثرثرة سيسين تغني 476 00:50:30,441 --> 00:50:36,190 غني لنا أغنية جميلة من فضلك 477 00:50:36,191 --> 00:50:41,565 غنوا لشعبنا 478 00:50:41,566 --> 00:50:47,190 أغنية روح أجدادنا 479 00:50:47,191 --> 00:50:52,565 أنا على استعداد للتضحية بحياتي أيضًا 480 00:50:52,566 --> 00:50:59,107 عندما يشق البرق الصخر 481 00:50:59,108 --> 00:51:05,274 يظهر قوس قزح 482 00:51:05,275 --> 00:51:10,815 ويخرج رجل فخور 483 00:51:10,816 --> 00:51:16,190 من هو هذا الرجل فخور جدا؟ 484 00:51:16,191 --> 00:51:21,565 إنها ذريتك 485 00:51:21,566 --> 00:51:29,440 صديق بيل 486 00:51:37,316 --> 00:51:41,107 هؤلاء اليابانيون فاحشون 487 00:51:41,108 --> 00:51:45,065 لا أستطيع أن أصدق أنهم ضربوا شخصا ما من يقدم لهم الشراب 488 00:51:46,025 --> 00:51:50,315 ثلاث فتيات من Boarung Clan وطلب منهم تقديم المشروبات 489 00:51:50,525 --> 00:51:52,274 وتم اغتصابهن 490 00:51:52,275 --> 00:51:57,357 لماذا لا تقتل يوشيمورا على الفور؟ 491 00:51:57,358 --> 00:51:59,190 ألا تتذكر كيف ماتت عائلتي؟ 492 00:51:59,941 --> 00:52:03,024 قتل والدي رجلاً يابانياً واحداً فقط 493 00:52:03,025 --> 00:52:07,357 وأحرقوا عائلتي بأكملها على قيد الحياة 494 00:52:11,941 --> 00:52:16,357 كنت مختبئًا في الغابة أشاهد 495 00:52:16,358 --> 00:52:19,482 دون حتى أن أغمض عيني 496 00:52:22,358 --> 00:52:24,857 لذا... 497 00:52:24,858 --> 00:52:27,399 لهذا السبب لا يمكننا قتل رجل ياباني واحد فقط 498 00:52:27,400 --> 00:52:30,440 علينا أن نقتلهم جميعًا لإحداث فرق 499 00:52:30,441 --> 00:52:32,274 هل تمزح معي؟ 500 00:52:33,275 --> 00:52:40,440 لن نظل جالسين هنا إذا تمكنا من قتلهم جميعا 501 00:52:41,858 --> 00:52:45,524 الآن تم طرد رئيسة ميهيبو منى رودو بواسطة ذلك الشرطي من محل الأخشاب 502 00:52:46,608 --> 00:52:51,107 وبعد غد في 27 أكتوبر هو اليوم الرياضي الكبير 503 00:52:57,066 --> 00:53:05,482 بحلول ذلك الوقت، كان جميع اليابانيين في ووشي سوف يجتمعون في مكان واحد 504 00:53:09,358 --> 00:53:11,524 هل حان الوقت بالفعل؟ 505 00:53:12,316 --> 00:53:14,899 أبي، لن تكون هناك فرصة أفضل 506 00:53:14,900 --> 00:53:16,315 وليس لدينا خيار آخر 507 00:53:16,316 --> 00:53:18,065 لا يمكننا أن نجعل اليابانيين ينظرون إلينا بازدراء بعد الآن 508 00:53:18,066 --> 00:53:20,190 نحن بحاجة إلى أن نظهر لهم ما نحن مصنوعون منه 509 00:53:20,191 --> 00:53:22,315 دعونا نقاتلهم، أيها الرئيس 510 00:53:22,316 --> 00:53:23,232 نعم! دعونا نقاتلهم 511 00:53:25,858 --> 00:53:27,482 شباب... 512 00:53:27,483 --> 00:53:34,024 أنا أكره اليابانيين ليس أقل منك 513 00:53:34,025 --> 00:53:37,274 ولكن هل تدرك ذلك 514 00:53:37,275 --> 00:53:40,857 سوف نموت بعد كل هذا وسيتم القضاء على جميع شعبنا؟ 515 00:53:41,441 --> 00:53:44,899 أسلافنا سفكوا دماءهم مقابل حياتنا 516 00:53:44,900 --> 00:53:48,190 الآن نحن نأخذ أطفالنا معنا إلى ساحة المعركة لسفك الدماء 517 00:53:48,191 --> 00:53:49,940 نحن صديق بيل، أليس كذلك؟ 518 00:53:52,358 --> 00:53:55,857 تيمو، هل يعرف والدك أنك هنا؟ 519 00:53:56,233 --> 00:53:59,857 لقد أخبرني والدي أنني يجب أن أسأل الرئيسة منى 520 00:53:59,858 --> 00:54:01,982 لمساعدتنا نحن الشباب في رسم وشم على وجوهنا 521 00:54:18,441 --> 00:54:19,274 الأب؟ 522 00:54:19,275 --> 00:54:22,565 إذا أردنا الانتقام سيكون هذا عمل عشيرة ميهبو وحدها 523 00:54:23,191 --> 00:54:25,399 ولكن إذا كنا نقدم ذبيحة دموية لأسلافنا 524 00:54:25,400 --> 00:54:30,190 سيكون هذا عملاً لجميع العشائر الـ 12 في Wushe 525 00:54:31,150 --> 00:54:34,190 أبقِ الأمر سراً قبل العمل 526 00:54:34,191 --> 00:54:36,024 يجب أن لا نقول لأحد من كبار السن، الأطفال أو النساء في كل هذه العشائر 527 00:54:36,025 --> 00:54:38,190 متى... 528 00:54:38,191 --> 00:54:40,940 أنا أتحدث هنا. هل تستمع؟ 529 00:54:40,941 --> 00:54:42,607 أبقِ الأمر سراً قبل العمل 530 00:54:42,608 --> 00:54:45,274 كنت أعرف أن الرئيسة منى لديها خطة بالفعل 531 00:54:45,275 --> 00:54:48,274 ماذا تعرف؟ إنها فكرتك ومسؤوليتك 532 00:54:48,275 --> 00:54:50,440 إبلاغ رؤساء جميع العشائر الـ 12 533 00:54:52,275 --> 00:54:54,274 صباح الغد... 534 00:54:56,150 --> 00:54:58,899 ونحن في طريقنا للتجمع في Wushe 535 00:55:01,108 --> 00:55:04,107 وتقديم ذبيحة الدم 536 00:55:13,275 --> 00:55:14,315 أرواح أجدادنا... 537 00:55:14,316 --> 00:55:16,149 نحن هنا من أجل الأسلحة. آسف لإزعاجك 538 00:55:19,108 --> 00:55:23,607 تلك السكير العجوز منى رودو حقا لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن؟ 539 00:55:35,358 --> 00:55:41,440 سأطلب من الشباب الاستعداد قبل أن يموتوا جميعا في حالة سكر 540 00:55:44,066 --> 00:55:47,357 أيها الشاب، كيف تجرؤ على إخباري بهذا؟ 541 00:55:47,358 --> 00:55:50,274 أمام مركز الشرطة! 542 00:55:56,275 --> 00:55:59,399 لا، لن أفعل ذلك - لن تفعل ذلك؟ 543 00:56:00,858 --> 00:56:02,232 الزعيم دحدو... 544 00:56:02,233 --> 00:56:04,399 زعماء العشائر الاخرى لقد وافق الجميع على الانضمام إلينا 545 00:56:04,900 --> 00:56:06,440 وكل شيء جاهز الآن 546 00:56:06,441 --> 00:56:09,399 قتال اليابانيين سوف يقودنا إلى الموت فقط 547 00:56:10,191 --> 00:56:12,565 لقد كان لدينا ثلاثة رؤساء في عائلتنا الذي مات أثناء قتال اليابانيين 548 00:56:12,566 --> 00:56:16,899 الآن لقد انحدرنا لتربية أطفالك 549 00:56:16,900 --> 00:56:21,399 لمواصلة شريان الحياة لشعبنا لكي لا يُقتل في ساحة المعركة 550 00:56:21,400 --> 00:56:23,524 - رئيس... - نحن لسنا خائفين من الموت 551 00:56:23,525 --> 00:56:26,232 حتى الرئيسة منى وافقت على القيام بذلك 552 00:56:26,233 --> 00:56:29,524 أيها الرئيس دحدو، سوف يضحكون علينا إذا لم تفعل ذلك 553 00:56:29,525 --> 00:56:31,524 يمكنهم أن يضحكوا عليّ على كل ما أهتم به 554 00:56:31,525 --> 00:56:35,440 لن أسمح أبدًا لعشيرة Gungu الخاصة بنا للانضمام إلى المعركة. الفترة 555 00:56:35,441 --> 00:56:37,857 - لكن يا زعيم... - رئيس! 556 00:56:37,858 --> 00:56:41,982 هل ستصبح صيادًا؟ إلى الأبد بدون أسلحة أو مناطق صيد؟ 557 00:56:46,191 --> 00:56:49,399 ليس لديك وشم على وجهك لا تنسى من تتحدث إليه 558 00:56:55,483 --> 00:56:56,982 ماذا نفعل الآن؟ 559 00:57:03,483 --> 00:57:06,315 تادو، انظر! ولم يتبق سوى برميل البندقية 560 00:57:07,858 --> 00:57:10,107 لا مفر 561 00:57:10,108 --> 00:57:14,565 لن أسمح لرجال عشيرتنا الشباب للتضحية بأنفسهم عبثا معكم المجانين 562 00:57:14,566 --> 00:57:18,399 - لكن... - لن أكشف سرك هذا 563 00:57:21,858 --> 00:57:25,315 أحضروا نساءكم وأطفالكم إلى هنا إلى عشيرة باران لدينا 564 00:57:27,066 --> 00:57:29,524 للحفاظ على سلالة عشيرتك 565 00:57:40,608 --> 00:57:42,940 ماذا تفعل؟ 566 00:57:42,941 --> 00:57:44,190 أهلاً سيدي! 567 00:57:45,191 --> 00:57:47,232 اقترب 568 00:57:48,525 --> 00:57:51,065 توقف عن العبث! عودوا إلى بيوتكم ونظفوا أماكنكم 569 00:57:52,108 --> 00:57:52,857 نعم يا سيدي 570 00:57:55,358 --> 00:57:56,982 استمر! 571 00:57:56,983 --> 00:57:58,357 آسف 572 00:57:59,941 --> 00:58:01,274 حسنًا، جاهز 573 00:58:01,275 --> 00:58:03,482 واحد، اثنان، ثلاثة 574 00:58:08,900 --> 00:58:10,815 أنا لن أدخل 575 00:58:11,441 --> 00:58:13,274 اجعلني فخوراً في مباريات الغد 576 00:58:13,275 --> 00:58:15,607 هل يمكنك البقاء معنا يا أبي؟ 577 00:58:16,400 --> 00:58:21,482 لا، لا أستطيع. يجب أن أعود قبل حلول الظلام 578 00:58:21,483 --> 00:58:26,315 أنت تقضي الليل هنا كن ولداً جيداً، هل تسمع؟ 579 00:58:26,316 --> 00:58:27,440 نراكم بعد ذلك 580 00:58:28,441 --> 00:58:30,565 وداعا - اعتني بنفسك 581 00:58:35,233 --> 00:58:36,399 دعنا نذهب! 582 00:59:17,150 --> 00:59:20,482 لماذا جعلت كل كلابنا تنبح بجنون؟ 583 00:59:21,108 --> 00:59:24,482 يا رئيسة منى، ألم تقل ذلك؟ أنك لن تفعل ذلك؟ 584 00:59:24,483 --> 00:59:27,149 داكيس، أنت لا شيء لكن كلب بوليسي يرتدي طوقًا 585 00:59:27,150 --> 00:59:30,274 - هل أرسلك سيدك إلى هنا كمقنع؟ - تادو! 586 00:59:42,983 --> 00:59:47,940 داكيس، أنت لم تجب سؤالي من المرة الماضية 587 00:59:49,275 --> 00:59:54,940 عندما تموت، هل تدخل ضريحًا يابانيًا؟ أو الوطن السماوي لأجدادنا؟ 588 00:59:56,025 --> 00:59:59,524 هل أنت داكيس؟ أو هاناوكا إيشيرو؟ 589 00:59:59,525 --> 01:00:02,274 أنا رجل قبيلة الصديق الحقيقي. أنا أكون! 590 01:00:02,275 --> 01:00:03,857 - لكن... - إذا كنت كذلك، اخلع زيك الرسمي 591 01:00:03,858 --> 01:00:06,190 وتقديم ذبائح الدم لأسلافنا معنا غدا 592 01:00:09,108 --> 01:00:13,024 أنت تعرف جيدًا عدد الجنود اليابانيين 593 01:00:13,275 --> 01:00:16,857 سوف تقتل من أجل لا شيء 594 01:00:16,858 --> 01:00:20,190 هناك المزيد من الشعب الياباني من أوراق الشجرة في الغابة 595 01:00:20,191 --> 01:00:23,024 من الحصى في نهر Jhuoshuei 596 01:00:23,025 --> 01:00:27,815 ولكن تصميمي على محاربتهم أكثر إصرارًا من جبل تشيلاي 597 01:00:28,941 --> 01:00:33,482 إذا كانت حضارتكم تريدنا أن نذلل 598 01:00:33,483 --> 01:00:39,024 سأريكم فخر المتوحشين 599 01:00:39,025 --> 01:00:41,482 رجال قبيلة الصديق الحقيقيين 600 01:00:43,441 --> 01:00:45,024 استمع بعناية، داكيس 601 01:00:45,025 --> 01:00:48,482 صديق بيل يمكن أن يفقد جسده 602 01:00:48,483 --> 01:00:52,190 لكنه يحارب من أجل الحفاظ على روحه بأي ثمن 603 01:00:52,191 --> 01:00:55,565 الصديق الذي يفقد روحه 604 01:00:55,566 --> 01:00:58,232 سوف تتخلى عنهم أرواح أسلافنا 605 01:00:59,441 --> 01:01:01,065 هل تفهم... 606 01:01:02,275 --> 01:01:03,857 طفلي؟ 607 01:01:18,108 --> 01:01:23,274 يوجد أكثر من 130 بندقية في محطة Wushe الفرعية 608 01:01:25,358 --> 01:01:28,482 والعديد من صناديق الذخيرة أيضًا 609 01:01:28,483 --> 01:01:30,857 في اليوم الرياضي غدا 610 01:01:30,858 --> 01:01:35,399 جيرو... داكيس ناوي سيكون في الخدمة 611 01:01:35,400 --> 01:01:37,190 سأقول له كل شيء مسبقا 612 01:01:55,191 --> 01:01:58,107 أبي، هل سيخوننا؟ 613 01:01:58,108 --> 01:01:59,815 لا، لن يفعل ذلك 614 01:02:01,525 --> 01:02:05,107 لا أستطيع أن أصدق كل البارود قضيت سنوات في جمع سوف تذهب سدى 615 01:02:06,275 --> 01:02:10,190 - ما هو، بيهو؟ - كلهم ​​جبناء! 616 01:02:10,191 --> 01:02:13,107 أيها الرئيس، ستة عشائر فقط مستعدة للانضمام إلينا 617 01:02:13,108 --> 01:02:16,149 ما يزيد قليلاً عن 300 رجل في المجموع - 300 رجل؟ 618 01:02:16,150 --> 01:02:17,357 لقد حاولت جاهدة إقناعهم 619 01:02:17,358 --> 01:02:19,274 لقد كنت غاضبًا جدًا لدرجة أنني كدت أسحب منجلي 620 01:02:19,275 --> 01:02:21,357 - ولكنهم... - خذ الأمور ببساطة 621 01:02:22,150 --> 01:02:22,857 رئيس... 622 01:02:22,858 --> 01:02:26,232 يكفي أن يكون لديك 300. عد إلى المنزل بهدوء 623 01:02:26,233 --> 01:02:28,982 لا ننشغل قبل العمل - رئيس... 624 01:02:33,983 --> 01:02:36,815 اخرج من هنا. لكم جميعا 625 01:02:38,191 --> 01:02:39,357 اخرج! 626 01:03:15,608 --> 01:03:16,940 الشمس... 627 01:04:12,191 --> 01:04:17,357 أنت لا تعتقد أنني أعرف ما الذي تفعلونه يا رجال، أليس كذلك؟ 628 01:04:23,191 --> 01:04:26,024 أنا ابنة الرئيس 629 01:04:26,025 --> 01:04:30,107 أينما تذهب الأطفال وأنا سوف نتبع 630 01:04:31,608 --> 01:04:34,940 مهمتك هي حراسة مقلاة النار هذه والحفاظ على النار مشتعلة 631 01:04:38,025 --> 01:04:41,940 عندما يحين وقت المغادرة سوف آخذك معي 632 01:05:09,441 --> 01:05:11,190 يامادا! 633 01:05:12,483 --> 01:05:18,232 ♪ هل تعرف من أنا؟ ♪ 634 01:05:18,233 --> 01:05:23,482 ♪ أنا تادو منى، محارب حقيقي ♪ 635 01:05:23,483 --> 01:05:25,607 سيكون رئيسًا لا مثيل له 636 01:05:25,608 --> 01:05:26,607 ♪ أنا تادو منى، محارب حقيقي ♪ 637 01:05:27,983 --> 01:05:31,024 هيا أيها الجبان - من هو؟ ماذا يحدث هنا؟ 638 01:05:31,025 --> 01:05:33,274 باسو، ماذا بحق الجحيم؟ 639 01:05:33,983 --> 01:05:36,565 ماذا تفعل بحق الجحيم؟ هل أنت خارج عقلك؟ 640 01:05:36,566 --> 01:05:38,190 اسكت! 641 01:05:38,191 --> 01:05:43,065 ♪ أنا محارب حقيقي ♪ 642 01:05:43,066 --> 01:05:49,815 ♪ أنا صديق بيل، محارب حقيقي ♪ 643 01:05:49,816 --> 01:05:57,482 ♪ روحك مرحب بها لتسكن معي ♪ 644 01:05:57,483 --> 01:06:01,149 ♪ سأطعمك نبيذ الدخن والأطعمة ♪ 645 01:06:01,150 --> 01:06:04,982 ♪ لم تعد هناك كراهية بيننا ♪ 646 01:06:04,983 --> 01:06:20,149 ♪ عندما تنزف العداوة بيني وبينك لم يعد موجودا ♪ 647 01:06:20,150 --> 01:06:27,899 ♪ ستكون مع أرواح أسلافنا ♪ 648 01:06:27,900 --> 01:06:34,440 ♪ لرعاية شعبي ♪ 649 01:06:35,025 --> 01:06:39,524 النساء! أطفال! لماذا لا تغني؟ 650 01:06:39,525 --> 01:06:42,357 يغني! 651 01:06:45,233 --> 01:06:46,065 منى! 652 01:06:46,983 --> 01:06:48,399 صديقي القديم! 653 01:06:48,400 --> 01:06:50,190 منى! الزعيم منى! 654 01:06:50,941 --> 01:06:53,815 اسكت! 655 01:06:55,983 --> 01:06:57,315 ليس أنت 656 01:06:59,358 --> 01:07:02,857 تاناه، قسمي رجالك إلى فريقين 657 01:07:03,900 --> 01:07:09,524 أنت تقود فريقًا واحدًا على طول نهر بكاسان لتدمير جميع مراكز الشرطة 658 01:07:09,525 --> 01:07:13,274 وقطع الاتصالات من اليابانيين إلى الشرق 659 01:07:13,275 --> 01:07:17,565 يتبعني الفريق الآخر إلى Gungu Clan للقاء مع العشائر الأخرى 660 01:07:19,358 --> 01:07:23,024 ماذا نفعل بعد أن يتم إبادة مراكز الشرطة تلك؟ 661 01:07:25,191 --> 01:07:29,440 بعد ذلك؟ تعال إلى Mehebu Clan لتناول مشروب 662 01:07:34,191 --> 01:07:35,440 الزعيم منى! 663 01:07:36,483 --> 01:07:39,065 أين هم؟ أليسوا هنا بعد؟ 664 01:07:39,066 --> 01:07:40,232 كلهم هنا 665 01:07:40,233 --> 01:07:44,357 لكن الرئيس دحدو لا يسمح بذلك عشيرة Gungu الخاصة بنا للانضمام إلى المعركة 666 01:07:44,358 --> 01:07:47,274 الجميع يحاول إقناعه 667 01:07:47,275 --> 01:07:49,857 هل تم تدمير جميع مراكز الشرطة؟ 668 01:07:49,858 --> 01:07:50,940 لقد أحرقنا كل واحد منهم 669 01:07:50,941 --> 01:07:52,232 قلت لا 670 01:07:52,233 --> 01:07:55,315 عشيرتنا كبيرة. يجب علينا الانضمام 671 01:07:55,316 --> 01:07:56,357 الزعيم دحدو... 672 01:07:56,358 --> 01:07:59,107 حتى الخنزير يقاوم عندما يتم دفعه إلى الخليج لماذا لا تفهم؟ 673 01:07:59,108 --> 01:08:02,357 أفضل أن أعاقب من قبل اليابانيين من أن تمحى عشيرتنا بأكملها 674 01:08:02,358 --> 01:08:07,357 أطفالي، ألا تتذكرون؟ كيف مات آباؤك؟ 675 01:08:07,358 --> 01:08:09,315 لا يُسمح لأي شخص من عشيرة Gungu بالذهاب 676 01:08:09,316 --> 01:08:12,357 هل أنت خائف حتى الموت من قبل اليابانيين؟ أم أنك مدلل منهم؟ 677 01:08:12,358 --> 01:08:13,982 رئيس! الزعيم منى! 678 01:08:15,358 --> 01:08:18,065 أنت تعلم جيدًا أننا لا بد أن نخسر هذه المعركة 679 01:08:18,066 --> 01:08:19,982 ولماذا تصرون على محاربته؟ 680 01:08:19,983 --> 01:08:21,315 بسبب روح أجدادنا هذا سرعان ما سيتم نسيانه 681 01:08:22,358 --> 01:08:23,524 انظر إلى هؤلاء الشباب 682 01:08:23,525 --> 01:08:27,565 وجوههم نظيفة بدون وشم الصديق 683 01:08:27,566 --> 01:08:31,232 هل تريد أن ترى أرواحهم التي تخلت عنها أرواح أجدادنا؟ 684 01:08:31,233 --> 01:08:35,357 أو لا تعتقد أنهم مؤهلون أن يكون صديق بيل ويداه ملطختان بالدم؟ 685 01:08:40,441 --> 01:08:41,857 روح الأجداد؟ 686 01:08:41,858 --> 01:08:43,024 روح الأجداد! 687 01:08:44,358 --> 01:08:47,315 تريد التضحية بحياتهم مقابل هذه الأوشام 688 01:08:47,316 --> 01:08:49,190 ولكن ما الذي يتطلبه الأمر لاستعادة حياة هؤلاء الشباب؟ 689 01:08:50,900 --> 01:08:52,940 فخر! 690 01:09:03,066 --> 01:09:16,607 دعنا نذهب! 691 01:09:42,483 --> 01:09:45,357 هنا يأتي أخيك. حظ سعيد! 692 01:09:46,233 --> 01:09:47,982 حظ سعيد! 693 01:09:48,483 --> 01:09:51,399 ما هذا الضباب الكثيف! 694 01:09:51,400 --> 01:09:53,899 نعم، غالبًا ما يكون الجو ضبابيًا هنا 695 01:09:54,608 --> 01:09:57,440 هيا، تناول المزيد من الشاي الساخن. الجو بارد 696 01:09:57,441 --> 01:09:58,940 شكرا لك 697 01:09:58,983 --> 01:10:02,232 لا يزال لدينا وقت للراحة 698 01:10:04,025 --> 01:10:06,899 - كن حذرا! - أنا آسف 699 01:10:08,358 --> 01:10:10,565 - هل أنت بخير؟ - نعم، شكرا لك 700 01:10:29,066 --> 01:10:32,315 دعونا نفعل ذلك. ليس هناك عودة إلى الوراء 701 01:10:34,858 --> 01:10:36,940 أطفالي... 702 01:10:36,941 --> 01:10:39,524 في الطرف الآخر من قوس قزح في موطن أجدادنا السماوي 703 01:10:39,525 --> 01:10:42,399 تقع أرض صيد خصبة 704 01:10:43,566 --> 01:10:45,899 أجدادنا كلهم هناك 705 01:10:46,608 --> 01:10:50,315 يُسمح فقط للأرواح الشجاعة بالدخول 706 01:10:50,316 --> 01:10:52,440 إنها أرض الصيد الوحيدة لا يمكننا تحمل الخسارة 707 01:10:52,441 --> 01:10:54,190 رفاق القبائل! 708 01:10:55,191 --> 01:10:59,940 زملائي من رجال القبائل! دعونا نصطاد رؤوس أعدائنا 709 01:10:59,941 --> 01:11:04,065 لم يعد بإمكاننا الاحتفاظ بأرض الصيد في جبال ووشي 710 01:11:04,066 --> 01:11:07,274 فلنغسل أرواحنا بالدم 711 01:11:07,275 --> 01:11:11,107 خطوة فوق قوس قزح إلى أرض الصيد الأبدية لدينا 712 01:11:24,316 --> 01:11:27,315 نحن نقدم ذبيحة دموية لأسلافنا 713 01:11:29,191 --> 01:11:34,565 أيها الشباب، دعوا أرواح أجدادنا تكون مملوكة في شفرات الخاص بك 714 01:11:36,191 --> 01:11:39,899 سلّم كراهيتك إلى الغيوم والضباب 715 01:11:44,858 --> 01:11:47,399 دعونا نفعل ذلك 716 01:11:48,025 --> 01:11:50,607 كن هادئا! كم مرة يجب أن أخبرك؟ 717 01:11:52,275 --> 01:11:53,815 انتقل إلى الجزء الخلفي من السطر! 718 01:12:17,316 --> 01:12:20,107 لا، ليس هذا ما تعتقده 719 01:12:20,108 --> 01:12:21,357 مرحبا؟ 720 01:12:21,358 --> 01:12:22,524 حقًا؟ 721 01:12:22,525 --> 01:12:26,024 - كم أنت عادل الكلام! - لا، أنت لطيف جدا 722 01:12:26,941 --> 01:12:28,315 هاتسوكو! 723 01:12:28,316 --> 01:12:31,315 بحق الجحيم! أخفض صوتك 724 01:12:33,191 --> 01:12:36,440 هانوكا؟ إنها مناوبتك في مخزن الذخيرة 725 01:12:39,358 --> 01:12:40,274 مرحبا 726 01:13:02,025 --> 01:13:03,399 إنه إيشيرو! 727 01:13:07,316 --> 01:13:09,982 بهذه الطريقة من فضلك - شكرا لك 728 01:13:13,608 --> 01:13:16,857 انها مذهلة 729 01:13:16,858 --> 01:13:18,149 كل الارتفاع! 730 01:13:23,400 --> 01:13:24,815 كن هادئاً! 731 01:13:25,941 --> 01:13:34,024 غناء النشيد الوطني 732 01:13:42,358 --> 01:13:49,357 ميكادو الخاص بنا يحكم العالم 733 01:13:49,358 --> 01:13:58,065 للأجيال القادمة 734 01:13:58,066 --> 01:14:02,065 مثل الرمال المتراكمة على الصخور 735 01:14:11,358 --> 01:14:12,357 احصل عليه! 736 01:14:13,316 --> 01:14:16,440 قف! 737 01:14:16,441 --> 01:14:17,440 ماذا يحدث هنا؟ 738 01:14:17,858 --> 01:14:20,024 استمر في اللعب! تعال! 739 01:14:20,025 --> 01:14:21,399 يغني! استمر في الغناء! 740 01:14:22,108 --> 01:14:23,274 استمر في الغناء! 741 01:14:24,525 --> 01:14:26,024 العبها! 742 01:14:26,566 --> 01:14:28,232 استمر في الغناء! 743 01:14:28,608 --> 01:14:32,315 مثل الرمال المتراكمة على الصخور 744 01:14:33,358 --> 01:14:35,024 احصل عليه! 745 01:15:04,483 --> 01:15:06,190 هنا تأتي التضحية بالدم! 746 01:15:06,191 --> 01:15:08,190 تعال! 747 01:15:21,316 --> 01:15:23,315 يجري! تعال! 748 01:15:53,441 --> 01:15:55,815 هاتسوكو! هاتسوكو! 749 01:16:05,900 --> 01:16:07,357 هاتسوكو! 750 01:16:25,900 --> 01:16:28,524 تعال! فتح التخزين المتوحشون يصطادون الرؤوس 751 01:16:30,025 --> 01:16:31,440 هانوكا! 752 01:16:34,400 --> 01:16:37,274 فتح هذا واحد أيضا! 753 01:16:38,025 --> 01:16:42,524 الرئيسة منى، زوجتي أوبينج لا يزال يرتدي الكيمونو 754 01:16:42,525 --> 01:16:44,899 اصمت! افتح الباب! 755 01:16:45,608 --> 01:16:47,440 اركضوا للنجاة بحياتكم! 756 01:16:49,066 --> 01:16:50,982 أنا سليل الساموراي أيضا 757 01:16:53,025 --> 01:16:54,357 - السيد ساتسوكا! - تعال! 758 01:16:54,358 --> 01:16:55,565 السيد ساتسوكا! 759 01:16:59,941 --> 01:17:01,149 اختبئ هناك! كن هادئاً! 760 01:17:01,150 --> 01:17:03,482 الصمت! كن هادئاً! 761 01:17:06,191 --> 01:17:09,982 ألست متوحشًا أيضًا؟ لماذا تختبئ معنا؟ 762 01:17:21,941 --> 01:17:25,232 نحن نقدم التضحية بالدم ما الذي تحلم به؟ 763 01:17:30,566 --> 01:17:31,940 اتبعني! 764 01:17:31,941 --> 01:17:32,982 باوان! 765 01:17:39,483 --> 01:17:41,607 اليابانية اللعينة! سأجعلك تبكي! 766 01:17:41,608 --> 01:17:42,940 تعال معي! 767 01:17:49,316 --> 01:17:58,315 ♪ أوه يا أطفالي، أعرف ♪ 768 01:17:58,316 --> 01:18:08,399 ♪ في تلك الأيام العاطفية ♪ 769 01:18:09,983 --> 01:18:18,065 ♪ لقد تعلمت أغنية ♪ 770 01:18:18,066 --> 01:18:27,940 ♪ للغناء لروح الأجداد التي ستُنسى قريبًا ♪ 771 01:18:27,941 --> 01:18:32,607 ماذا تفعلون بحق السماء يا أطفالي؟ 772 01:18:32,608 --> 01:18:38,232 ♪ لكن أطفالي! ♪ 773 01:18:38,233 --> 01:18:46,107 ♪ بغضك يظلم السماء والأرض ♪ 774 01:18:46,108 --> 01:18:50,232 اذهب إلى المدرسة الآن لإنقاذ ابنتك أوبينج 775 01:18:50,233 --> 01:19:01,399 ♪ أوه، انظر كيف تخفت النجوم ♪ 776 01:19:02,608 --> 01:19:08,982 ألم نتفق على عدم قتل آل هانز؟ 777 01:19:08,983 --> 01:19:10,440 من الأفضل أن تظل متيقظًا اليوم! 778 01:19:11,941 --> 01:19:22,940 ♪ الصوت المنجرف من الغابة ♪ 779 01:19:23,983 --> 01:19:32,024 ♪ هل هي تنهيدة أرواح أجدادنا؟ ♪ 780 01:19:32,025 --> 01:19:43,857 ♪ أم أنها زفير الريح؟ ♪ 781 01:19:44,233 --> 01:19:52,815 ♪ أوه، أطفالي! ♪ 782 01:19:52,816 --> 01:20:02,232 ♪ انظر! العالم يظل يرتجف ♪ 783 01:20:02,233 --> 01:20:07,565 ♪ انظر! الأرض الحمراء صامتة ♪ 784 01:20:07,566 --> 01:20:15,440 ♪ انظر! لحاء Pusu Qhuni يتقشر ♪ 785 01:20:17,316 --> 01:20:18,315 انهض! 786 01:20:19,150 --> 01:20:19,899 من هنا! 787 01:20:19,900 --> 01:20:20,899 أنا حقا لا أستطيع الركض بعد الآن! 788 01:20:20,900 --> 01:20:23,149 ♪ المس يديك الملطختين بالدماء ♪ 789 01:20:26,566 --> 01:20:28,565 لا أريد أن أموت هنا! 790 01:20:28,566 --> 01:20:30,190 تادو، لا تطلق النار! 791 01:20:34,900 --> 01:20:40,315 تيمو، هل ستفعل أي شيء لتصبح بطلاً، أليس كذلك؟ 792 01:20:42,066 --> 01:20:46,065 ♪ هل ما زال بإمكانهم الاحتفاظ بالرمال من مناطق الصيد الخاصة بنا؟ ♪ 793 01:20:47,191 --> 01:21:02,065 أين الآخر؟ 794 01:21:03,358 --> 01:21:18,190 ♪ أوه، أطفالي! هل تعلم؟ ♪ 795 01:21:18,191 --> 01:21:19,107 ♪ الوقت خفيف كالشعلة ♪ 796 01:21:19,108 --> 01:21:24,232 ♪ الوقت خفيف كالشعلة ♪ 797 01:21:24,525 --> 01:21:28,315 ♪ الوقت خفيف كالشعلة ♪ 798 01:21:28,316 --> 01:21:30,399 - أوبينج! - جيرو! 799 01:21:33,025 --> 01:21:36,107 - أوبينج! - أنا هنا! 800 01:21:36,108 --> 01:21:39,565 - أوبينج! - ساعدني! 801 01:21:43,400 --> 01:21:49,274 أب! 802 01:21:51,441 --> 01:21:54,815 لماذا يجب عليك اصطياد الرؤوس؟ 803 01:21:56,816 --> 01:22:15,232 ♪ أوه، أطفالي! هل تعلم؟ ♪ 804 01:22:15,233 --> 01:22:22,857 ♪ ما مقدار الألم الذي تبتلعه نغني أغنية روح أجدادنا؟ ♪ 805 01:22:22,858 --> 01:22:30,107 ♪ ما مقدار العار الذي تبتلعه لتتكلم ماذا تريد أن تقول؟ ♪ 806 01:22:30,108 --> 01:22:40,482 ♪ ما مقدار الندم الذي تبتلعه لتحقيق أحلامك؟ ♪ 807 01:22:40,483 --> 01:22:53,399 ♪ أوه، الأطفال! ما مشكلتك؟ يا أطفالي! ما هو الخطأ معك بالضبط؟ ♪ 808 01:22:54,441 --> 01:22:55,565 إجراء مكالمة هاتفية! 809 01:22:56,275 --> 01:22:58,315 المتوحشون من قبيلة Wushe يذبحون اليابانيين 810 01:22:58,316 --> 01:23:00,315 - إجراء مكالمة هاتفية! - ماذا حدث؟ 811 01:23:00,316 --> 01:23:03,232 - اسرع! - كيف وصل الأمر إلى هذا؟ 812 01:23:03,233 --> 01:23:06,440 - اسرع واتصل! - ماذا حدث؟ 813 01:23:07,983 --> 01:23:11,190 - بحق الجحيم؟ - لقد ثار متوحشو الووشي 814 01:23:11,191 --> 01:23:12,357 لقد ثار متوحشو الووشي 815 01:23:12,358 --> 01:23:13,274 اسرع واتصل! 816 01:23:16,150 --> 01:23:17,065 نعم؟ 817 01:23:19,400 --> 01:23:20,357 ماذا؟ 818 01:23:21,275 --> 01:23:23,190 متوحشو الووشي يذبحون اليابانيين؟ 819 01:23:36,441 --> 01:23:38,149 لقد عرف اليابانيون ذلك بالفعل 820 01:23:45,191 --> 01:23:47,940 من المحتمل أن يكون المتوحشون لتوجيه الاتهام على طول الطريق إلى بولي 821 01:23:47,941 --> 01:23:52,357 نحن خائفون حتى من السهول قد ينتهز الفرصة للانضمام إلى الثورة 822 01:23:52,358 --> 01:23:54,107 هذه حالة طارئة 823 01:23:54,108 --> 01:23:57,190 يرجى إرسال جميع حكومات المقاطعات جيوشهم وقوات الشرطة 824 01:23:57,191 --> 01:24:00,440 لمحاصرة Wushe من هوالين وتونغيه 825 01:24:00,441 --> 01:24:02,940 وأريد أن أعرف إذا كان الحاكم العام يمكن أن ترسل القوات 826 01:24:09,025 --> 01:24:11,357 تاكون ماذا تفعل؟ 827 01:24:13,983 --> 01:24:14,565 تاكون! 828 01:24:16,983 --> 01:24:18,274 لديك الدم في جميع أنحاء جسمك 829 01:24:20,525 --> 01:24:21,524 تاكون! 830 01:24:28,025 --> 01:24:29,274 ما مشكلتك؟ 831 01:24:30,108 --> 01:24:34,565 الزعيم، اليوم منى رودو من عشيرة ميهبو 832 01:24:34,566 --> 01:24:38,940 قاد الصديق من تجدايا لتقديم ذبيحة دموية لأجدادنا 833 01:24:38,941 --> 01:24:42,107 لقد احتلوا منطقة Wushe بأكملها 834 01:24:42,108 --> 01:24:44,149 نحن الصديقون من تودا يجب أن ننضم إليهم أيضًا 835 01:24:45,483 --> 01:24:47,440 دعونا نقتل هذا الرجل الياباني! 836 01:24:47,441 --> 01:24:48,315 مستحيل! 837 01:24:51,400 --> 01:24:56,232 كوجيما هو صديقنا إنه ياباني جيد، وليس سيئًا 838 01:24:56,233 --> 01:24:57,232 اذهب بعيدا! 839 01:24:57,233 --> 01:24:58,024 تيمو! 840 01:24:58,983 --> 01:25:01,899 أنت رئيس كل الصديقات من تودا 841 01:25:01,900 --> 01:25:06,524 لماذا لا تطرد اليابانيين بعيدًا وقيادة شعبك؟ 842 01:25:06,525 --> 01:25:10,024 لماذا تتوقع أن يحكمنا اليابانيون الطيبون؟ 843 01:25:10,025 --> 01:25:12,940 إنه على حق! ليس لدينا أي أصدقاء يابانيين 844 01:25:12,941 --> 01:25:14,107 لا تقترب أكثر! 845 01:25:15,608 --> 01:25:20,315 هل كنت سيئا بالنسبة لك؟ 846 01:25:21,525 --> 01:25:22,315 كوجيما... 847 01:25:24,025 --> 01:25:27,065 هل هذه هي الطريقة التي تسدد بها لي؟ 848 01:25:27,066 --> 01:25:30,232 لا أستطيع القتال إذا كنت تريدني ميتاً 849 01:25:31,483 --> 01:25:35,815 لكن الحكومة اليابانية سوف يفعل أي شيء لمعاقبتك 850 01:25:38,858 --> 01:25:41,190 ربما نموت معًا أيضًا 851 01:25:43,150 --> 01:25:44,149 كوجيما! 852 01:25:48,941 --> 01:25:52,274 لدينا طائرات، لكن هل أنت كذلك؟ 853 01:25:52,566 --> 01:25:56,857 لدينا أسلحة رشاشة ومدافع، لكن هل أنت كذلك؟ 854 01:25:58,233 --> 01:26:02,524 فكر في الطريقة التي اعتادت بها منى رودو إهانتك 855 01:26:03,191 --> 01:26:07,107 آخر مرة عندما كنا خارج الصيد لقد هددوا بقتلكم جميعًا 856 01:26:07,108 --> 01:26:09,149 ألا تتذكر؟ 857 01:26:10,441 --> 01:26:12,857 هل أنت على استعداد للموت معهم في ساحة المعركة؟ 858 01:26:16,025 --> 01:26:19,190 خذها ببساطة! هناك المزيد! 859 01:26:19,191 --> 01:26:21,149 أسرع! 860 01:26:21,566 --> 01:26:24,274 أبي، لماذا تخليت عن هاكاو سوبيتي؟ 861 01:26:25,025 --> 01:26:27,357 هيا، دعونا نعود إلى عشيرتنا 862 01:26:27,358 --> 01:26:30,857 العودة إلى عشيرتنا؟ هل تستسلم هنا أيضاً؟ 863 01:26:30,858 --> 01:26:35,857 تادو، لا يمكنك التفكير مثل اليابانيين عند قتالهم 864 01:26:35,858 --> 01:26:38,274 عليك أن تفكر مثل الريح 865 01:26:38,275 --> 01:26:39,815 الريح؟ 866 01:26:41,150 --> 01:26:43,149 الريح غير مرئية 867 01:26:49,400 --> 01:26:53,524 باسو، تخلى عن كل شيء، الجميع وأعود إلى العشيرة معي 868 01:26:55,025 --> 01:26:55,982 الطائرات اليابانية! 869 01:26:55,983 --> 01:26:57,524 - هناك! - نار! 870 01:27:00,316 --> 01:27:01,982 أطلق النار عليه! تعال! 871 01:27:04,525 --> 01:27:05,440 هل أنت خائف جدا؟ 872 01:27:07,150 --> 01:27:09,482 هل أنت حقا خائفة جدا؟ 873 01:27:14,983 --> 01:27:19,524 ذهبت لصيد الرؤوس للمرة الأولى عندما كان عمري 15 سنة 874 01:27:21,483 --> 01:27:25,232 كنت عصبيا جدا أن ذراعي وساقي كانت ترتعش 875 01:27:26,483 --> 01:27:30,982 لكن عيني كانتا حادتين كالسهام 876 01:27:32,108 --> 01:27:33,815 بمجرد أن أقطع رأس العدو 877 01:27:34,858 --> 01:27:37,482 لقد نسيت كيف كان الشعور بالخوف 878 01:27:38,858 --> 01:27:41,857 لأنني علمت أنني سأعود إلى عشيرتي 879 01:27:41,858 --> 01:27:43,940 للاحتفال والاحتفال، ومعاملتهم كبطل 880 01:27:43,941 --> 01:27:46,607 سيحترمونني لشجاعتي 881 01:27:46,608 --> 01:27:50,899 ومع ذلك، الأمر مختلف هذه المرة 882 01:27:55,150 --> 01:27:57,982 لقد نجحنا في تقديم ذبيحة دموية لأجدادنا اليوم 883 01:27:58,900 --> 01:28:02,065 وأصبحوا الآن مؤهلين للسير فوق جسر قوس قزح 884 01:28:02,066 --> 01:28:07,149 لكن ما ينتظرنا الآن ليس وليمة احتفالية 885 01:28:07,150 --> 01:28:10,024 بل أن نختار كيف نموت 886 01:28:10,025 --> 01:28:11,857 تشغيل الكهرباء! 887 01:28:15,108 --> 01:28:17,524 قبل أن نبدأ الثورة 888 01:28:17,525 --> 01:28:21,982 كنت تعلم أن الأمر سينتهي هكذا، أليس كذلك؟ 889 01:28:21,983 --> 01:28:23,607 أطفالي... 890 01:28:24,233 --> 01:28:27,940 لقد كنت شجاعًا جدًا اليوم 891 01:28:28,566 --> 01:28:31,274 لقد رأت أرواح أسلافنا كل شيء 892 01:28:31,275 --> 01:28:34,607 لكن المعركة القادمة هي المعركة الحقيقية 893 01:28:34,608 --> 01:28:38,107 إنها معركة من شأنها ترويع الغزاة 894 01:28:41,025 --> 01:28:43,899 أطفالي... 895 01:28:43,900 --> 01:28:45,899 لا تخف 896 01:28:47,108 --> 01:28:49,524 كل واحد منكم هو صديق بيل 897 01:28:49,525 --> 01:28:52,440 أرواح أسلافنا تعرف أننا محاربون جيدون حراسة مناطق الصيد لدينا 898 01:28:54,025 --> 01:28:56,232 بقع الدم على يديك يمكن أن تثبت ذلك 899 01:28:56,608 --> 01:28:59,190 تذكر... 900 01:28:59,191 --> 01:29:02,357 دعونا نعبر جسر قوس قزح معًا 901 01:29:33,108 --> 01:29:34,440 هجوم! 902 01:29:45,108 --> 01:29:46,482 الضابط جوتو! 903 01:29:48,858 --> 01:29:52,232 ماذا بحق الجحيم يفعله هؤلاء المتوحشون؟ 904 01:29:53,150 --> 01:29:55,315 النساء والأطفال من Boarung Clan جميعهم هنا 905 01:29:56,233 --> 01:29:57,399 هيا، دعنا نذهب! 906 01:29:58,400 --> 01:30:01,857 هل حزمت ما يكفي من الملابس، ماهونج؟ 907 01:30:01,858 --> 01:30:03,107 نعم لقد فعلت 908 01:30:03,900 --> 01:30:07,107 باوان، أنتم يا أطفال تعرفون كيفية الوصول إلى هناك 909 01:30:07,108 --> 01:30:13,232 خذ نساء وأطفال Boarung معك مع أولئك منا الذين هم على استعداد 910 01:30:13,233 --> 01:30:14,982 باسو، أنا لم أعد طفلا 911 01:30:16,108 --> 01:30:19,107 لا تدع الكلاب تتبعنا. ليس لدينا ما يكفي من الغذاء 912 01:30:25,025 --> 01:30:27,315 جيرو، اسمحوا لي أن أبقى معك 913 01:30:27,316 --> 01:30:29,565 جيرو! 914 01:30:29,566 --> 01:30:32,315 - اتركني! - جميع النساء الحوامل يذهبن إلى عشيرة باران 915 01:30:32,316 --> 01:30:35,440 عمتي، أنا زوجة شرطي 916 01:30:35,441 --> 01:30:38,565 لكنني ابنة رئيس جونجو أيضًا 917 01:30:38,566 --> 01:30:41,857 عمتي، اتركني! 918 01:30:41,858 --> 01:30:46,107 أنجب طفلك في عشيرة باران - جيرو! أريد البقاء معك! 919 01:30:46,108 --> 01:30:49,149 لا أريد الذهاب إلى هناك يا عمتي! 920 01:30:49,150 --> 01:30:52,565 لا أريد الذهاب إلى هناك! أريد البقاء معك! 921 01:30:52,566 --> 01:30:55,399 كلهن حوامل 922 01:30:55,400 --> 01:30:57,899 اليابانيون لن يؤذوهم 923 01:31:00,150 --> 01:31:02,565 هذا الضابط كاباسوا، سيدي 924 01:31:02,566 --> 01:31:06,357 إنه شرطي محلي وهو يعرف متوحشي Wushe جيدًا 925 01:31:06,358 --> 01:31:08,899 إذن لماذا لا تزال على قيد الحياة؟ 926 01:31:11,191 --> 01:31:15,024 ولم يكن هناك عندما وقع الحادث 927 01:31:18,566 --> 01:31:20,982 الجنرال، بحسب تحقيقاتنا 928 01:31:20,983 --> 01:31:24,440 هناك ست عشائر متورطة في الثورة أكثر من 300 محارب في المجموع 929 01:31:25,566 --> 01:31:26,482 المحاربين؟ 930 01:31:28,566 --> 01:31:30,857 أنت تسميهم "المحاربين" 931 01:31:32,316 --> 01:31:37,565 اتخذت كل من هذه العشائر إجراءاتها بشكل منفصل عند الفجر وأبادوا مراكز الشرطة المحلية 932 01:31:37,566 --> 01:31:40,357 ثم اجتمعوا معًا لمحاصرة Wushe 933 01:31:40,358 --> 01:31:43,524 ولهذا السبب لا نعتقد أن الأمر عرضي 934 01:31:43,525 --> 01:31:46,899 لقد خططوا لذلك بعناية منذ البداية 935 01:31:47,525 --> 01:31:51,024 هل تخطط لذلك بعناية؟ 936 01:31:51,025 --> 01:31:53,190 السيد كاباسوا؟ 937 01:31:53,191 --> 01:31:56,315 ألا تعتقد أنك تبالغ في تقدير هؤلاء المتوحشين؟ 938 01:31:56,316 --> 01:32:02,440 أيها الجنرال، كل تعزيزاتنا تعرضوا لهجمات قاتلة أمس 939 01:32:06,233 --> 01:32:10,357 وما هذا إلا وحشية حيوانية 940 01:32:13,275 --> 01:32:17,315 بمجرد توقف المطر، سنحاصرهم على الفور 941 01:32:17,316 --> 01:32:18,024 نعم يا سيدي! 942 01:33:20,191 --> 01:33:24,065 باوان! 943 01:33:26,358 --> 01:33:27,232 ما هذا؟ 944 01:33:28,608 --> 01:33:33,190 الكهف أمامك مباشرةً يمكنكم حمل هذه الأشياء بأنفسكم 945 01:33:33,191 --> 01:33:35,315 علينا أن نذهب الآن 946 01:33:36,900 --> 01:33:38,357 ولكن إلى أين؟ 947 01:33:43,275 --> 01:33:48,607 - لا يا أمي! - الجدة! 948 01:33:48,608 --> 01:33:52,440 - الأم! - الجدة! 949 01:33:52,441 --> 01:33:54,899 - لا يا أمي! - الجدة! 950 01:33:54,900 --> 01:33:57,440 ماذا تفعل؟ 951 01:33:57,441 --> 01:33:58,524 الأم، لا! 952 01:33:58,525 --> 01:34:01,857 - الجدة! - ماذا تفعل؟ 953 01:34:01,858 --> 01:34:04,190 الرئيسة منى وآخرون سيكونون هنا قريباً 954 01:34:04,191 --> 01:34:06,482 - الجدة! - الأم! 955 01:34:06,525 --> 01:34:11,232 سيكون عليك محاربة اليابانيين لفترة طويلة 956 01:34:11,233 --> 01:34:14,274 ليس هناك ما يكفي من الغذاء لنا جميعا 957 01:34:14,275 --> 01:34:15,524 ما الذي تتحدث عنه؟ 958 01:34:15,525 --> 01:34:18,524 أخبرتنا الرئيسة منى أننا سنفعل ذلك خوض معركتنا الحاسمة قريبا 959 01:34:18,525 --> 01:34:21,190 الجدة! 960 01:34:21,191 --> 01:34:22,315 باوان! 961 01:34:23,233 --> 01:34:28,524 أنا سعيد جدًا لأنك محارب الآن حراسة مناطق الصيد لدينا 962 01:34:28,525 --> 01:34:31,524 سنكون في انتظاركم في الطرف الآخر من جسر قوس قزح 963 01:34:31,525 --> 01:34:35,440 سوف تقابلنا بعد أن تنتهي من معاركك المجيدة 964 01:34:35,441 --> 01:34:37,315 توقف عن متابعتنا! 965 01:34:37,316 --> 01:34:40,024 الكفاح من أجل أراضي الصيد الخاصة بك - الأم! 966 01:34:40,025 --> 01:34:44,940 جدتي، ألا تريدينني بعد الآن؟ 967 01:34:44,941 --> 01:34:50,065 الأم! 968 01:34:50,066 --> 01:34:52,940 باوان، من فضلك أخبر زوجي وطن 969 01:34:52,941 --> 01:34:56,524 بأنني سأجهز النبيذ له في الطرف الآخر من جسر قوس قزح 970 01:34:56,525 --> 01:35:01,107 وطن يقوم ببناء أكواخ في الكهف يمكنك الذهاب وإخباره بنفسك 971 01:35:02,275 --> 01:35:04,357 لوبي! لوبي! 972 01:35:04,358 --> 01:35:06,607 - توقف عن متابعتنا! - الأم! 973 01:35:06,608 --> 01:35:09,190 - لا تتبعنا! - الأم، لا! 974 01:35:09,191 --> 01:35:12,190 - لو سمحت... - الأم! 975 01:35:12,191 --> 01:35:14,524 لا تبكي - الجدة! 976 01:35:14,525 --> 01:35:16,899 استمع لي... 977 01:35:16,900 --> 01:35:19,357 أنت رجل بالغ الآن 978 01:35:19,358 --> 01:35:20,357 استمر! 979 01:35:20,358 --> 01:35:22,857 - الجدة! - إلى ساحة المعركة! 980 01:35:22,858 --> 01:35:25,357 - الكفاح من أجل أراضي الصيد الخاصة بك! - الجدة! 981 01:35:25,358 --> 01:35:26,815 إلى ساحة المعركة! 982 01:35:29,358 --> 01:35:32,940 جدة! 983 01:35:32,941 --> 01:35:34,982 - الأم! - الجدة! 984 01:35:36,858 --> 01:35:40,940 الأم! 985 01:35:40,941 --> 01:35:46,274 - لا تذهبي يا أمي! - الجدة! 986 01:35:49,566 --> 01:35:51,399 الأم... 987 01:35:53,608 --> 01:36:00,982 مع الدموع في عيني 988 01:36:00,983 --> 01:36:09,524 أنا أسير على طريق واسع 989 01:36:09,525 --> 01:36:18,440 أتوسل إليك 990 01:36:18,441 --> 01:36:27,607 أخبروني هل قلوبكم مطمئنة؟ 991 01:36:27,608 --> 01:36:35,899 أيها الأطفال الأبرياء الفقراء 992 01:36:35,900 --> 01:36:40,732 ما خطبك؟ 993 01:36:40,733 --> 01:36:45,024 نحن مرهقون حقا 994 01:37:38,400 --> 01:37:39,565 هاناكو؟ 995 01:37:40,191 --> 01:37:45,857 أنت تبدو جميلة تمامًا كما كنت في يوم زفافنا 996 01:38:13,358 --> 01:38:21,065 فتى جيد! أغمض عينيك! 997 01:38:38,066 --> 01:38:42,440 طفلتي، دعونا نذهب معا 998 01:39:26,191 --> 01:39:27,315 جيرو؟ 999 01:39:28,941 --> 01:39:31,857 هل نحن رعايا ميكادو الياباني؟ 1000 01:39:33,358 --> 01:39:35,857 أم أحفاد أجداد الصديق؟ 1001 01:39:39,608 --> 01:39:42,065 افعلها 1002 01:39:42,066 --> 01:39:45,065 اقطعها وأنهي صراعاتك هنا والآن 1003 01:39:45,066 --> 01:39:47,940 ليس علينا الذهاب إلى أي مكان بمجرد وفاتنا 1004 01:39:47,983 --> 01:39:50,274 لنكن كلا من الأرواح الحرة المتجولة 1005 01:40:05,608 --> 01:40:07,232 شكرا لك 1006 01:41:23,983 --> 01:41:28,232 أيها الرئيس، هل سنذهب للمعركة الحاسمة غدًا؟ 1007 01:41:46,191 --> 01:41:47,565 آه، هذا مؤلم! 1008 01:41:47,566 --> 01:41:51,524 أيها الرئيس، الجروح لا تزال طازجة 1009 01:42:00,191 --> 01:42:03,982 باوان، أنت لم تعد طفلا بعد الآن 1010 01:42:08,983 --> 01:42:14,232 أيها الرئيس، هل يمكننا خوض المعركة الحاسمة الآن؟ 1011 01:42:37,441 --> 01:42:38,232 ماذا يحدث؟ 1012 01:42:40,858 --> 01:42:41,565 أعطني البندقية! 1013 01:42:44,191 --> 01:42:46,190 دعنا نذهب! 1014 01:43:01,191 --> 01:43:04,024 قف! المتوحشون! 1015 01:43:16,400 --> 01:43:17,524 هناك! 1016 01:43:23,525 --> 01:43:25,024 بحق الجحيم؟ 1017 01:43:29,191 --> 01:43:30,024 نار! 1018 01:43:33,025 --> 01:43:36,982 تراجع! كل التراجع! 1019 01:43:47,441 --> 01:43:50,607 - البحث عن الأغطية! - هناك! 1020 01:43:53,858 --> 01:43:55,857 زلقة جداً هنا 1021 01:43:59,941 --> 01:44:01,315 هل أنت بخير؟ 1022 01:44:01,316 --> 01:44:03,607 توقفوا جميعا! 1023 01:44:17,275 --> 01:44:18,524 القفز! 1024 01:44:19,191 --> 01:44:21,524 تراجع إلى أسفل! يخفي! 1025 01:44:21,858 --> 01:44:23,482 خارج الطريق! 1026 01:44:56,066 --> 01:44:57,399 مدفع رشاش! 1027 01:44:57,400 --> 01:44:58,399 - تراجع! - خذ الهدف! 1028 01:44:58,400 --> 01:44:59,565 أنت تهدف عالية جدا! تمسكوا ببنادقكم! 1029 01:45:00,608 --> 01:45:03,065 هيا، أطلق النار عليه، سابو! ماذا تنتظر؟ 1030 01:45:03,066 --> 01:45:04,899 لا أستطيع إطلاق النار عليه 1031 01:45:08,608 --> 01:45:09,899 التحرك! سأفعل ذلك! 1032 01:45:11,525 --> 01:45:13,524 تعال! أسرع! 1033 01:45:14,316 --> 01:45:16,315 بحق الجحيم؟ سقطت نائما أو شيء من هذا؟ 1034 01:45:17,525 --> 01:45:19,024 هناك! تعال! 1035 01:45:19,025 --> 01:45:20,190 لقد ذهب! 1036 01:45:28,358 --> 01:45:31,149 إذا استهدفت الصخرة عمدا 1037 01:45:31,150 --> 01:45:33,899 هل سترتد الرصاصة وضرب الضابط هناك؟ 1038 01:45:34,858 --> 01:45:35,982 لماذا لا تجربها؟ 1039 01:45:39,150 --> 01:45:41,940 لا، لن يحدث ذلك 1040 01:45:41,941 --> 01:45:45,190 هل لديكما الكثير من الرصاص؟ 1041 01:45:45,191 --> 01:45:48,565 لا، ولكن هذا هو ضابط عسكري بسيف كاتانا 1042 01:45:56,608 --> 01:46:00,357 أيها الرئيس، تادو سرق زوجًا من الرشاشات 1043 01:46:00,358 --> 01:46:05,149 طلبت منا الرئيسة منى أن نحضر لك واحدة و... 1044 01:46:05,150 --> 01:46:07,607 ها هي الذخيرة و... 1045 01:46:07,608 --> 01:46:09,482 وهذه الحقيبة من البطاطا الحلوة 1046 01:46:10,566 --> 01:46:13,524 أطفال هذه الأيام ضعفاء جدًا 1047 01:46:13,525 --> 01:46:16,857 انظر كيف يلهثون مع القليل من الجري 1048 01:46:18,441 --> 01:46:20,315 هل تعرف كيفية استخدامه؟ 1049 01:46:22,358 --> 01:46:25,857 لا أعتقد أن هذا المدفع الرشاش يعمل 1050 01:46:29,108 --> 01:46:31,607 لماذا أعطيتني واحدة لا تعمل؟ 1051 01:46:35,191 --> 01:46:37,274 تلك اللعينة منى! 1052 01:46:40,483 --> 01:46:41,607 الزعيم دحدو... 1053 01:46:43,025 --> 01:46:45,315 أخبرني أقاربي في باران... 1054 01:46:47,858 --> 01:46:51,190 أن عائلتك بأكملها انتحرت 1055 01:46:59,025 --> 01:47:03,357 الرئيس دحدو، جيش أكبر وأقوى قادم في طريقنا 1056 01:47:03,358 --> 01:47:05,274 لديهم الكثير من المدافع 1057 01:47:18,025 --> 01:47:21,357 باوان، عندما كنت صغيرا 1058 01:47:21,358 --> 01:47:24,565 ولم أكن أقل قوة أو شجاعة من رئيس Mehebu منى رودو 1059 01:47:24,566 --> 01:47:26,024 هل تفهم؟ 1060 01:47:29,900 --> 01:47:34,857 أوي، قُد المجموعة وانسحب إلى ركودايا 1061 01:47:39,525 --> 01:47:42,399 رئيس! 1062 01:47:48,525 --> 01:47:49,565 رئيس! رئيس! 1063 01:47:49,566 --> 01:47:50,815 نار! 1064 01:47:53,191 --> 01:47:55,315 تراجع! إلى رقودايا! 1065 01:47:55,316 --> 01:47:56,565 أعطها لي! دعنا نذهب! 1066 01:47:56,566 --> 01:47:59,149 التراجع إلى رقودايا! رئيسنا مات! 1067 01:47:59,150 --> 01:48:01,815 تعال! 1068 01:48:04,108 --> 01:48:06,107 بيهو، هيا! 1069 01:48:15,358 --> 01:48:17,482 التراجع إلى رقودايا! 1070 01:48:17,483 --> 01:48:19,982 تعال! إلى رقودايا! 1071 01:48:19,983 --> 01:48:22,107 تعال! دعنا نذهب! 1072 01:48:27,025 --> 01:48:30,024 تعال! 1073 01:49:14,108 --> 01:49:16,274 تشغيل بطرق منفصلة! دعونا نلتقي في ركودايا! 1074 01:49:17,858 --> 01:49:18,274 أسرع! تعال! 1075 01:49:25,191 --> 01:49:26,149 اوي هيا! 1076 01:49:26,150 --> 01:49:27,190 هنا تأتي الطائرة مرة أخرى! 1077 01:49:33,233 --> 01:49:34,482 لماذا لا يزال Pihu هناك؟ 1078 01:49:36,983 --> 01:49:37,607 تعال! 1079 01:49:47,191 --> 01:49:49,065 أسرع يا بيهو! 1080 01:49:49,066 --> 01:49:50,399 الجسر ينهار! 1081 01:49:56,150 --> 01:49:58,440 هيا، الجسر ينهار! 1082 01:50:11,025 --> 01:50:14,399 مع آلاف الجنود وجميع أنواع الأسلحة القوية 1083 01:50:15,441 --> 01:50:21,190 وانتهى الأمر باللعب معك بـ300 متوحش؟ 1084 01:50:21,191 --> 01:50:25,357 وتسمون أنفسكم ضباط عسكريين؟ 1085 01:50:31,233 --> 01:50:35,357 لقد لعب هؤلاء المتوحشون لعبة الكر والهرب 1086 01:50:35,358 --> 01:50:38,024 إنهم مثل الأشباح 1087 01:50:38,858 --> 01:50:42,065 ركضوا بسهولة عبر الممرات الجبلية الوعرة التي بالكاد مشينا عليها بشكل صحيح 1088 01:50:42,608 --> 01:50:44,065 لم نعرف قط من أين أتوا أو أين اختفوا 1089 01:50:44,066 --> 01:50:45,815 لقد كانوا لا يمكن التنبؤ بهم 1090 01:50:46,525 --> 01:50:48,482 على سبيل المثال، طفل اسمه باوان ناوي... 1091 01:50:49,525 --> 01:50:54,482 لقد رأيناه هنا أول من أمس لكننا وجدناه هنا بالأمس 1092 01:50:54,483 --> 01:50:57,232 ثم كان هنا اليوم 1093 01:50:58,441 --> 01:51:00,482 هذه ثلاثة أماكن مختلفة بعيدا عن بعضها البعض 1094 01:51:01,566 --> 01:51:05,565 ولا أحد يعرف كيف تمكن من القيام بذلك 1095 01:51:13,275 --> 01:51:15,107 باوان، هل خاضت أي معركة؟ 1096 01:51:16,108 --> 01:51:17,274 - باوان! - يا ريس منى! 1097 01:51:21,483 --> 01:51:27,815 الزعيم داهدو نوكان من عشيرة جونجو قتل في معركة 1098 01:51:36,191 --> 01:51:38,357 هل رأى أحد منى رودو حتى الآن؟ 1099 01:51:43,358 --> 01:51:45,357 - يجيبني! - لا يا سيدي 1100 01:51:46,608 --> 01:51:49,190 ذلك الوغد القديم! 1101 01:51:49,858 --> 01:51:55,857 وكانت لديه الشجاعة للثورة لكنه لا يجرؤ على مواجهتي شخصيا 1102 01:51:55,858 --> 01:51:58,524 أي نوع من المحارب هو؟ أي نوع من الرئيس هو؟ 1103 01:52:01,275 --> 01:52:02,565 كن هادئاً! 1104 01:52:13,191 --> 01:52:20,190 لديهم خطوط وخطوط دفاع والتعزيزات التي لا نهاية لها 1105 01:52:21,983 --> 01:52:29,315 لا أستطيع أن أصدق هؤلاء المتوحشين سيكون لديها خطط معركة متماسكة بشكل جيد 1106 01:52:35,941 --> 01:52:39,065 اطلب من القيادة العليا أن تزودنا بقنابل الغاز 1107 01:52:39,066 --> 01:52:41,899 قنابل الغاز؟ 1108 01:52:43,025 --> 01:52:46,315 أردتك أن تكون متحضراً 1109 01:52:46,316 --> 01:52:49,315 لكنك أجبرتني على أن أكون متوحشًا 1110 01:52:52,233 --> 01:52:55,065 أنت منى رودو 1111 01:52:58,108 --> 01:53:00,274 ولكن أنا كامادا ياهيكو 1112 01:53:00,275 --> 01:53:03,315 من الآن فصاعدا... 1113 01:53:03,316 --> 01:53:12,107 أنت جزء من قوات الجيش والشرطة اليابانية 1114 01:53:12,108 --> 01:53:16,107 سيكون عليك اتباع مراسيمنا في زمن الحرب 1115 01:53:16,108 --> 01:53:20,899 أولئك منكم الذين يقاتلون بشجاعة سيتم مكافأته وفقا لذلك 1116 01:53:20,900 --> 01:53:23,232 لكن هؤلاء منكم 1117 01:53:23,233 --> 01:53:29,940 الذين فشلوا في تلقي الأوامر من الشرطة اليابانية أو الهروب 1118 01:53:29,941 --> 01:53:34,107 سوف يعاقب بقسوة بموجب القانون 1119 01:53:34,983 --> 01:53:36,274 هل تفهم؟ 1120 01:53:43,275 --> 01:53:44,607 منى رودو! 1121 01:53:57,316 --> 01:53:58,357 قنابل الغاز؟ 1122 01:54:03,150 --> 01:54:08,107 لكن يا سيدي، قنابل الغاز ما زالت قيد التجربة 1123 01:54:08,108 --> 01:54:10,107 لا نعرف التأثيرات بعد 1124 01:54:10,858 --> 01:54:11,857 نعم يا سيدي 1125 01:54:12,316 --> 01:54:15,232 ولكن حاليا ليست جاهزة للاستخدام 1126 01:54:15,233 --> 01:54:16,482 نعم يا سيدي 1127 01:54:21,525 --> 01:54:22,440 هيا! 1128 01:54:24,858 --> 01:54:26,190 وطن، اذهب إلى هذا الاتجاه! 1129 01:54:43,316 --> 01:54:44,607 خارج الطريق! 1130 01:54:46,191 --> 01:54:48,190 لا تتوقف! يجري! 1131 01:54:52,858 --> 01:54:53,899 تبادل لاطلاق النار! أطلق عليه النار! 1132 01:55:12,191 --> 01:55:14,024 - صديق من تجدايا! - أين؟ 1133 01:55:14,025 --> 01:55:15,107 انه هناك! 1134 01:55:57,983 --> 01:55:59,524 احرقه! 1135 01:56:50,150 --> 01:56:50,857 تيمو! 1136 01:57:12,066 --> 01:57:13,524 تعال! يجري! 1137 01:57:42,525 --> 01:57:45,065 اسمحوا لي أن أساعدك، أوي 1138 01:58:10,483 --> 01:58:11,482 أنا جاهز 1139 01:58:17,316 --> 01:58:20,357 اترك يا أخي 1140 01:58:20,358 --> 01:58:22,065 بيهو واليس... 1141 01:58:23,025 --> 01:58:24,274 - لا تذهب! - اتركه! 1142 01:58:25,025 --> 01:58:27,065 أنا أتألم بشدة 1143 01:58:27,066 --> 01:58:28,565 لا تذهب 1144 01:59:59,858 --> 02:00:02,315 الزعيم منى! هذا أنا، باوان 1145 02:00:05,400 --> 02:00:08,815 الزعيم منى! هذا أنا، باوان ناوي 1146 02:00:27,525 --> 02:00:31,857 يا رئيسة منى، سمعنا ما قاله لك باسو 1147 02:00:31,858 --> 02:00:36,107 ونحن نعلم أن هناك عددا كبيرا من الجنود اليابانيين لقد تجمعوا في عشيرة سوكو 1148 02:00:36,108 --> 02:00:38,857 حان وقت المعركة الحاسمة، أليس كذلك؟ 1149 02:00:42,983 --> 02:00:48,274 يا رئيسة منى، ليس لدينا عائلة الآن لماذا لا تدعنا نتقاتل؟ 1150 02:00:48,275 --> 02:00:53,524 مثل أي شخص آخر، لا أحد منا يستطيع النوم أو تناول الطعام 1151 02:00:53,525 --> 02:00:57,524 ونحن لا نريد أن نقتل بقنابل الغاز 1152 02:01:00,400 --> 02:01:05,440 أيتها الرئيسة منى، انظر إلى الوشم الموجود على وجوهنا نحن لم نعد أطفالا بعد الآن 1153 02:01:05,441 --> 02:01:09,399 من فضلك دعونا نقاتل اليابانيين مثل أي شخص آخر 1154 02:01:12,858 --> 02:01:15,149 ثم يمكنني الحصول على راحة جيدة وطويلة 1155 02:01:16,316 --> 02:01:19,940 نحن متعبون جدا 1156 02:01:19,941 --> 02:01:22,899 نحن مرهقون حقا 1157 02:02:07,108 --> 02:02:09,274 أنا لا أقاتل بعد الآن! لا أكثر! 1158 02:02:09,275 --> 02:02:10,274 أنت ابن العاهرة! 1159 02:02:11,525 --> 02:02:14,024 - ماذا تقصد بعدم القتال؟ - كوجيما! 1160 02:02:14,025 --> 02:02:16,232 - ماذا تقصد بذلك؟ - كوجيما! 1161 02:02:16,233 --> 02:02:18,399 استلمها! التقط بندقيتك! 1162 02:02:18,400 --> 02:02:20,024 - ابتعد عن طريقي! - تيمو! 1163 02:02:22,858 --> 02:02:26,815 نحن نقاتل من أجل تقديم التضحية بالدم لأسلافنا 1164 02:02:27,441 --> 02:02:30,940 لا للانتقام لمقتل عائلتك 1165 02:02:43,358 --> 02:02:48,024 تيمو، وأنا أعلم ما رأيت 1166 02:02:48,025 --> 02:02:52,274 لكن منى رودو نشرت الكلمة يسأل عن رأسك 1167 02:02:52,275 --> 02:02:55,274 هذا ليس الوقت المناسب لإثارة المشاكل 1168 02:03:35,566 --> 02:03:37,315 هل هذا رجلنا؟ 1169 02:03:40,941 --> 02:03:47,940 احصل عليه! إنه وحشي! تعال! 1170 02:03:48,941 --> 02:03:52,482 قف! 1171 02:03:53,191 --> 02:03:54,149 ما هو الخطأ؟ 1172 02:03:54,150 --> 02:03:55,482 دهس وحشي فوق الجسر المعلق في الغابة 1173 02:03:56,025 --> 02:03:57,149 اجمعوا! 1174 02:03:57,150 --> 02:03:58,899 اجتمعوا أيها الفريق الأول! 1175 02:03:58,900 --> 02:03:59,357 اجمعوا! 1176 02:04:06,441 --> 02:04:08,190 جيد 1177 02:04:08,191 --> 02:04:10,107 اقترب... 1178 02:04:10,108 --> 02:04:11,940 جيد 1179 02:04:11,941 --> 02:04:13,815 توقف، أيها الوغد الصغير 1180 02:04:31,066 --> 02:04:32,607 أوكي! 1181 02:04:32,608 --> 02:04:34,482 - أوكوبو! - أوكي! 1182 02:04:34,483 --> 02:04:36,857 - أين أنت؟ - أوكي! 1183 02:04:36,858 --> 02:04:39,399 - أوكوبو! - أوكي! 1184 02:04:39,400 --> 02:04:44,524 أوكي! أوكوبو! 1185 02:04:46,358 --> 02:04:48,149 دعونا ننقسم ونبحث! 1186 02:04:51,108 --> 02:04:52,399 أوكي! 1187 02:04:52,400 --> 02:04:53,065 قف! 1188 02:04:53,066 --> 02:04:53,899 الجميع، توقفوا! 1189 02:05:06,191 --> 02:05:07,607 أين أنت؟ 1190 02:05:07,608 --> 02:05:11,440 أوكوبو! 1191 02:05:12,316 --> 02:05:13,232 شخص ما هناك! 1192 02:05:13,233 --> 02:05:15,065 - أين؟ - في تلك الشجرة! 1193 02:05:15,608 --> 02:05:16,440 انزل! 1194 02:05:18,358 --> 02:05:21,482 - النزول! - يخفي! 1195 02:05:29,858 --> 02:05:31,190 رشاشات؟ 1196 02:05:31,191 --> 02:05:33,482 احصل على قذائف الهاون! 1197 02:05:33,483 --> 02:05:35,899 رجل الإشارة! رجل الإشارة! 1198 02:05:49,858 --> 02:05:55,274 هنا يأتي المتوحشون! 1199 02:06:57,525 --> 02:06:58,565 إنه أنت إذن 1200 02:07:01,358 --> 02:07:03,857 أيها الرئيس، لقد أصيب باسو! 1201 02:07:03,858 --> 02:07:06,190 باسو! باسو! 1202 02:07:06,191 --> 02:07:08,190 باسو! 1203 02:07:15,358 --> 02:07:18,190 نحن في غابة ميهبو 1204 02:07:20,025 --> 02:07:21,857 باسو! باسو! 1205 02:07:21,858 --> 02:07:24,940 باسو، هل أنت بخير؟ 1206 02:07:24,941 --> 02:07:26,357 باسو، اصمت! 1207 02:07:26,358 --> 02:07:27,357 تراجع! 1208 02:07:28,525 --> 02:07:30,149 هيا، تراجع! 1209 02:07:42,316 --> 02:07:43,024 اخرج! 1210 02:07:45,191 --> 02:07:46,857 اخرج! عجل! 1211 02:07:49,566 --> 02:07:50,399 أدخل! تعال! 1212 02:07:51,400 --> 02:07:52,440 داخل الكوخ! تعال! 1213 02:07:52,441 --> 02:07:53,274 أدخل! تعال! 1214 02:07:55,900 --> 02:07:56,899 من هنا! 1215 02:07:56,900 --> 02:07:59,024 لا تأتي! اخرج! 1216 02:08:00,566 --> 02:08:01,399 تعال! يجري! 1217 02:08:13,275 --> 02:08:14,107 نعم يا سيدي 1218 02:08:16,025 --> 02:08:18,190 هل هي عشيرة ميهبو؟ 1219 02:08:18,191 --> 02:08:19,190 نعم يا سيدي 1220 02:08:22,108 --> 02:08:25,815 قم بتوجيه جميع المدافع نحو غابة ميهبو 1221 02:08:27,525 --> 02:08:31,399 أنهي هذه المعركة قبل أن تغرب الشمس 1222 02:08:35,191 --> 02:08:38,565 تادو! اقتلني! 1223 02:08:38,566 --> 02:08:40,065 تعال! 1224 02:08:41,233 --> 02:08:43,399 إنه يؤلم بشدة! 1225 02:08:46,525 --> 02:08:48,190 خارج الطريق! 1226 02:08:49,608 --> 02:08:52,315 قطع رأسي! هل تسمعني؟ 1227 02:08:56,983 --> 02:08:58,149 انزل عنه! 1228 02:09:58,316 --> 02:10:00,565 انها جميلة 1229 02:10:01,316 --> 02:10:08,315 جميلة جدا 1230 02:10:26,025 --> 02:10:27,399 توقف عن إطلاق النار من فضلك 1231 02:10:27,400 --> 02:10:29,065 لقد هربوا 1232 02:11:01,608 --> 02:11:09,065 قتال حتى تسقط! صديق بيل! 1233 02:11:36,858 --> 02:11:38,357 أطلقوا المدافع! نار! 1234 02:11:40,858 --> 02:11:42,024 نحن نتعرض للهجوم! 1235 02:11:49,358 --> 02:11:52,399 أيها الياباني اللعين! اخرجوا من أراضينا! 1236 02:12:15,983 --> 02:12:18,815 هذا معروف قدمته لك يا محبوس اليوم مساعدتك في قيادة المتسللين لدينا 1237 02:12:30,025 --> 02:12:32,107 ابتعد عن طريقي! اسمحوا لي أن أقتلهم! 1238 02:12:57,358 --> 02:12:58,482 تيمو، أعطني الرصاص! 1239 02:13:00,941 --> 02:13:01,565 تسلق هناك! 1240 02:13:11,150 --> 02:13:12,940 جيب! جيب! 1241 02:13:12,941 --> 02:13:14,440 جيب! 1242 02:13:14,441 --> 02:13:18,399 جيب! جيب! 1243 02:13:19,191 --> 02:13:20,024 قف! 1244 02:13:21,025 --> 02:13:22,524 أعود هنا! 1245 02:13:22,525 --> 02:13:23,399 أنت تعتني به! 1246 02:13:39,900 --> 02:13:42,107 تحميل البنادق! تعال! 1247 02:13:44,858 --> 02:13:45,857 باوان؟ 1248 02:14:01,025 --> 02:14:02,940 أيها اليابانيون انتهيتم! 1249 02:14:16,358 --> 02:14:17,315 - سريع! - قبض عليه! 1250 02:14:17,566 --> 02:14:19,440 قبالة مع رأسه! 1251 02:14:20,025 --> 02:14:21,274 قف! 1252 02:14:22,025 --> 02:14:23,274 لا تدع له تفلت! 1253 02:14:31,066 --> 02:14:32,857 منى رودو! 1254 02:14:33,483 --> 02:14:34,982 توقف عن الجري! 1255 02:14:36,066 --> 02:14:37,899 نقتل حتى تنفد دماءنا! 1256 02:14:38,608 --> 02:14:41,149 الوطن السماوي لأسلافنا، ها نحن قادمون! 1257 02:16:22,400 --> 02:16:24,399 أنا رئيس، وليس أخوك الصغير 1258 02:16:33,150 --> 02:16:35,232 إيونغ! إيونغ! 1259 02:16:47,108 --> 02:16:49,357 لا تلمسه، إيونغ 1260 02:16:50,441 --> 02:16:51,232 إيونغ! 1261 02:16:55,233 --> 02:16:57,482 ماذا تفعل؟ يتحرك! 1262 02:16:59,275 --> 02:17:01,107 انتبه! انها تسقط! 1263 02:17:02,233 --> 02:17:03,524 باوان! اخرج من هناك! 1264 02:17:05,400 --> 02:17:08,065 باوان، اخرج الآن! 1265 02:17:10,525 --> 02:17:11,440 باوان! 1266 02:17:12,025 --> 02:17:13,565 إيونغ! إيونغ! 1267 02:17:13,566 --> 02:17:14,857 هل أنت بخير؟ 1268 02:17:14,858 --> 02:17:16,440 باوان، لقد حصلت على بندقية جيدة 1269 02:17:17,358 --> 02:17:18,149 ما الخطب؟ 1270 02:17:19,483 --> 02:17:20,982 - باتو! - داكيس! 1271 02:17:22,983 --> 02:17:23,565 يتحرك! 1272 02:17:24,358 --> 02:17:25,149 أوبوس! 1273 02:17:48,233 --> 02:17:50,149 تعال! اليابانيون خارج! 1274 02:18:00,525 --> 02:18:01,857 انتبه هناك! 1275 02:18:09,441 --> 02:18:10,940 هناك واحد خلفه! 1276 02:18:18,066 --> 02:18:19,024 لا تذهب إلى هناك! 1277 02:18:31,525 --> 02:18:32,857 قف! 1278 02:21:00,525 --> 02:21:02,065 قنبلة! 1279 02:22:50,108 --> 02:22:52,524 إذن أنت منى رودو 1280 02:22:55,983 --> 02:22:59,315 الآن أراك بوضوح 1281 02:23:02,358 --> 02:23:05,857 تادو، كيف يمكننا تفادي تلك المدافع؟ 1282 02:23:11,858 --> 02:23:16,024 أيها الرئيس، دع هذا الشبح يقود الطريق 1283 02:23:26,400 --> 02:23:28,107 حريق! 1284 02:24:23,025 --> 02:24:24,357 ينظر! 1285 02:24:24,358 --> 02:24:27,524 أزهار الكرز في كل مكان! 1286 02:24:43,358 --> 02:24:50,565 ذات مرة على جبل الحجر الأبيض كانت هناك شجرة كبيرة تسمى Pusu Qhuni 1287 02:24:52,316 --> 02:24:58,190 كان جذع الشجرة نصف خشب ونصف حجر 1288 02:24:58,525 --> 02:25:05,357 وفي أحد الأيام، ولد صبي وفتاة من جذع الشجرة 1289 02:25:06,858 --> 02:25:10,149 ثم أنجب الزوجان الكثير من الأطفال 1290 02:25:10,150 --> 02:25:14,482 وها نحن الصديق بيل 1291 02:25:47,441 --> 02:25:53,565 300 محارب ضد آلاف الجنود 1292 02:25:53,566 --> 02:25:56,565 أولئك الذين نجوا من المعركة قتلوا أنفسهم في نهاية المطاف 1293 02:26:00,400 --> 02:26:08,232 لماذا رأيت في مثل هذه المنطقة الجبلية النائية في تايوان 1294 02:26:08,233 --> 02:26:17,399 بوشيدو الساموراي الذي مات منذ أكثر من قرن في اليابان؟ 1295 02:26:21,233 --> 02:26:31,149 هل لأن أزهار الكرز هنا؟ هل هي حمراء جدًا؟ 1296 02:26:32,191 --> 02:26:36,899 لا، لقد أزهرت هذه الزهور في وقت مبكر من هذا العام 1297 02:26:40,191 --> 02:26:42,899 إنه ليس موسم أزهار الكرز بعد 1298 02:27:02,900 --> 02:27:04,524 في 27 أكتوبر 1930 1299 02:27:04,525 --> 02:27:09,107 قبيلة الصديق في جبل تايوان اندلعت المنطقة في ثورة واسعة النطاق 1300 02:27:09,108 --> 02:27:13,857 من بين 1,236 شخصًا من القبائل الست التي حملت السلاح 1301 02:27:13,858 --> 02:27:19,024 نجا أقل من 300 بعد 50 يومًا من المعركة 1302 02:27:25,483 --> 02:27:32,149 تم إجبار عدد قليل من رجال القبائل الباقين على قيد الحياة للانتقال إلى مجمع على طول نهر Peikang 1303 02:27:32,150 --> 02:27:36,565 حيث يستطيع اليابانيون مراقبتهم بسهولة 1304 02:27:36,566 --> 02:27:41,524 حتى اليوم، لم يعودوا أبدًا إلى وطنهم 1305 02:28:55,233 --> 02:29:08,107 هوذا! قوس قزح الجميل فوق قمة التل! 1306 02:29:08,108 --> 02:29:14,565 زوجتي وأولادي، هل صنعتم النبيذ؟ 1307 02:29:14,566 --> 02:29:27,149 اشربه! النبيذ الذي نقدمه لأرواح أجدادنا 1308 02:29:27,150 --> 02:29:40,024 هوذا! ما أجمل قوس قزح! أسلافي يدعونني! 1309 02:29:40,025 --> 02:29:47,232 زوجتي وأولادي! هل أنت في طريقك للقاء أرواح أجدادنا؟ 1310 02:29:47,233 --> 02:29:56,024 ينبغي لنا أن نذهب أيضا 1311 02:29:56,025 --> 02:30:08,899 قفوا ساكنين يا شعبنا الذي يحافظ على استمرارية السلالة 1312 02:30:08,900 --> 02:30:15,190 سنكون فخورين مثل الصديق الحقيقي 1313 02:30:15,191 --> 02:30:24,399 أرواحنا التي لا جسد لها سوف تراقبك من جسر قوس قزح 1314 02:30:33,191 --> 02:30:45,524 هوذا! ما أجمل قوس قزح! أسلافي يدعونني! 1315 02:30:45,525 --> 02:30:52,857 زوجتي وأولادي! هل أنت في طريقك للقاء أرواح أجدادنا؟ 1316 02:30:52,858 --> 02:31:00,024 ينبغي لنا أن نكون في طريقنا أيضا 1317 02:31:00,025 --> 02:31:12,482 أخبر كل طفل أن يعيش إلى الأبد 1318 02:31:12,483 --> 02:31:19,315 أن تعيش مثل الصديق الحقيقي 1319 02:31:19,316 --> 02:31:28,482 أرواحنا التي لا جسد لها سوف تبقي لكم الشركة في الغابة 1320 02:31:32,900 --> 02:31:38,149 - انظر! - اشرب! شرب! 1321 02:31:38,150 --> 02:31:45,899 - ما أجمل السماء! - يجب أن نكون في طريقنا 1322 02:31:45,900 --> 02:31:51,024 - انظر! - اشرب! شرب! 1323 02:31:51,025 --> 02:31:59,815 - ما أجمل السماء! - يجب أن نكون في طريقنا 1324 02:32:34,441 --> 02:32:40,857 الأطفال! 1325 02:32:40,858 --> 02:32:47,149 هل رأيت ذلك؟ نحن نرى قوس قزح 1326 02:32:47,150 --> 02:32:53,440 الأطفال! 1327 02:32:53,441 --> 02:33:00,149 هل رأيت ذلك؟ نحن نرى قوس قزح 1328 02:33:00,150 --> 02:33:06,357 الأطفال! 1329 02:33:06,358 --> 02:33:12,982 هل رأيت ذلك؟ نحن نرى قوس قزح 1330 02:33:12,983 --> 02:33:19,190 الأطفال! 1331 02:33:19,191 --> 02:33:25,565 هل رأيت ذلك؟ نحن نرى قوس قزح 1332 02:33:25,566 --> 02:33:32,024 الأطفال! 1333 02:33:32,025 --> 02:33:38,315 هل رأيت ذلك؟ نحن نرى قوس قزح 1334 02:33:38,316 --> 02:33:44,815 الأطفال! 1335 02:33:44,816 --> 02:33:51,190 هل رأيت ذلك؟ نحن نرى قوس قزح 1335 02:33:52,305 --> 02:34:52,248 يرجى تقييم هذا العنوان الفرعي على www.osdb.link/3q567 ساعد المستخدمين الآخرين على اختيار أفضل الترجمات